Skip to main content

دهه ازدست‌ رفته The Lost Decade

نام "واژه" را وارد کنید.
Term شرح
دهه ازدست‌ رفته The Lost Decade
دههٔ ازدست‌رفته به دوره‌ای تقریباً ده‌ساله از رکود یا رشد بسیار کند اقتصادی ژاپن در دهه ۱۹۹۰ اشاره دارد.
این رکود عمدتاً نتیجه ترکیدن حباب مسکن و سهام در اوایل دهه ۹۰، به‌علاوه تصمیم‌های اقتصادی اشتباه و تغییرات جمعیتی بود.

«دههٔ ازدست‌رفته» (The Lost Decade) چیست؟

به‌دلیل ادامه‌دار بودن رکود و رشد بسیار ضعیف، بسیاری از تحلیلگران دوره ۱۹۹۱ تا ۲۰۱۱ و حتی تا ۲۰۲۱ را نیز «دهه‌های ازدست‌رفته ژاپن» می‌نامند.
در آمریکا نیز دهه اول قرن ۲۱—که بین دو سقوط بزرگ بازار سهام قرار گرفت—گاهی با «دههٔ ازدست‌رفته ژاپن» مقایسه می‌شود.


زمینهٔ شکل‌گیری بحران در ژاپن

1. ترکیدن حباب اقتصادی در اوایل دهه ۱۹۹۰

در دهه ۱۹۸۰، ژاپن سیاست‌های پولی بسیار تسهیلی اجرا کرد:

  • نرخ‌های بهره پایین
  • دسترسی راحت به وام
  • رشد سریع قیمت املاک و سهام

نتیجه؟
یک حباب عظیم دارایی شکل گرفت.

اما در اوایل دهه ۹۰، این حباب ترکید و به:

  • سقوط بازار سهام
  • کاهش شدید ارزش املاک
  • بحران بدهی
  • ورشکستگی بانک‌ها

منجر شد.


2. سیاست‌گذاری‌های اشتباه دولت

پس از ترکیدن حباب، دولت ژاپن نتوانست:

  • به‌سرعت بانک‌ها را اصلاح کند
  • بدهی‌های بد را پاک‌سازی کند
  • سیاست پولی و مالی هماهنگ اجرا کند

در نتیجه، سیستم بانکی سال‌ها با وام‌های غیرقابل وصول درگیر بود، و شرکت‌های ضعیف (Zombie Firms) به حیات مصنوعی ادامه می‌دادند.


3. چالش‌های جمعیتی

جمعیت ژاپن:

  • پیرتر شد
  • نرخ زاد و ولد کاهش یافت
  • نیروی کار کوچک‌تر شد

این عوامل باعث کاهش مصرف داخلی و تضعیف رشد اقتصادی شدند.


چرا این دوره را «دهه‌های» ازدست‌رفته می‌دانند؟

رشد تولید ناخالص داخلی (GDP) ژاپن از ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۹ به‌طور متوسط کمتر از ۱٪ بوده است.
یعنی حتی پس از دهه ۱۹۹۰ نیز رشد اقتصادی نتوانست به روند قدرتمند دهه‌های قبل از آن بازگردد.


رویکردهای اقتصادی برای حل رکود (و ناکامی آن‌ها)

1. سیاست‌های کینزی (Keynesian)

افزایش هزینه‌های دولتی و پروژه‌های عمرانی انجام شد، اما:

  • تأثیر محدود داشت
  • بدهی دولتی را بسیار افزایش داد

2. رویکرد پولی (Monetarist)

کاهش نرخ بهره و تزریق نقدینگی صورت گرفت، اما:

  • شرکت‌ها و خانوارها نمی‌خواستند وام بگیرند
  • اقتصاد در دام تورم بسیار پایین و رکود قرار گرفت

در نتیجه، هیچ‌یک از دو رویکرد نتوانستند مشکلات ساختاری اقتصاد ژاپن را به‌طور کامل حل کنند.


مقایسه با «دههٔ ازدست‌رفته» آمریکا

در آمریکا، دوره ۲۰۰۰ تا ۲۰۱۰ شامل:

  • ترکیدن حباب دات‌کام (2000)
  • بحران مالی جهانی (2008)
  • سقوط شدید بازار سهام

بود و به همین دلیل بسیاری آن را با دههٔ ازدست‌رفته ژاپن مقایسه می‌کنند، هرچند شدت رکود ژاپن بسیار بیشتر و طولانی‌تر بود.


نکات کلیدی

✔ دههٔ ازدست‌رفته در دهه ۱۹۹۰ آغاز شد

زمانی که اقتصاد ژاپن وارد رکود طولانی شد.

✔ ترکیدن حباب املاک و سهام

باعث سقوط بازار، بحران بدهی و فرسایش سیستم بانکی شد.

✔ سیاست‌های پولی سهل‌گیرانه دهه ۸۰

عامل اصلی شکل‌گیری حباب بودند.

✔ راه‌حل‌های اقتصادی موفق نبودند

نه سیاست‌های کینزی و نه پولی نتوانستند رشد پایدار ایجاد کنند.

✔ رشد اقتصادی ضعیف ادامه یافت

به‌طوری که میانگین رشد GDP در سال‌های ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۹ کمتر از ۱٪ بود.

کلیک ها - 10
Synonyms: دهه ازدست‌ رفته,The Lost Decade