ادارات و سازمان‌های دولتی سوئد Swedish Government Agencies Guide
| Term | شرح |
|---|---|
| ادارات و سازمان‌های دولتی سوئد Swedish Government Agencies Guide | زندگی در سوئد یعنی دیر یا زود با نام‌هایی مانند Skatteverket، Försäkringskassan، Migrationsverket، Arbetsförmedlingen، Pensionsmyndigheten، CSN، Kronofogden و Transportstyrelsen روبه‌رو خواهید شد. ادارات و سازمان‌های دولتی سوئد؛ راهنمای کامل نام، وظایف و کاربرد هر نهادهرکدام از این نهادها وظیفه متفاوتی دارند و یکی از سردرگمی‌های تازه‌واردان این است که برای یک موضوع مشخص باید با کدام اداره تماس گرفت.
ساختار اداری سوئد نیز با بعضی کشورهای دیگر تفاوت مهمی دارد. وزارتخانه‌ها مستقیماً تمام امور روزمره مردم را انجام نمی‌دهند؛ سازمان‌های دولتی وظیفه اجرای قوانین و تصمیم‌های Riksdag و دولت را بر عهده دارند. دولت می‌تواند از طریق مقررات، بودجه و Regleringsbrev جهت فعالیت سازمان‌ها را مشخص کند، اما وزیر نمی‌تواند در تصمیم یک اداره درباره یک پرونده فردی دخالت کند. Myndighet یعنی چه؟در زبان سوئدی واژه Myndighet به نهاد یا مرجع عمومی گفته می‌شود. Statskontoret برای آمار دولت مرکزی، Myndighet را فعالیت دائمی دارای دستورالعمل مستقل در قانون یا مقررات تعریف می‌کند. در عمل ممکن است با اصطلاحاتی مانند این روبه‌رو شوید:
اما تمام اینها از نظر حقوقی دقیقاً یک نوع سازمان نیستند. مهم‌ترین ادارات سوئد برای زندگی روزمرهSkatteverket؛ اداره مالیات سوئدSwedish Tax Agency اگر در سوئد زندگی یا کار می‌کنید، Skatteverket یکی از مهم‌ترین ادارات زندگی شماست. این سازمان علاوه بر دریافت مالیات‌هایی مانند مالیات درآمد شخصی، مالیات شرکت، VAT و مالیات‌های خاص، مسئول Folkbokföring یا ثبت جمعیت نیز هست. موضوعات مهم مربوط به Skatteverket:
اگر سؤال شما درباره Personnummer، مالیات یا Folkbokföring است، معمولاً Skatteverket یکی از اولین اداره‌هایی است که باید بررسی کنید. Försäkringskassan؛ سازمان بیمه اجتماعیSwedish Social Insurance Agency وظیفه اصلی Försäkringskassan اداره بخش‌هایی از بیمه اجتماعی است که در هنگام بیماری، ناتوانی و برای خانواده‌های دارای فرزند امنیت مالی ایجاد می‌کنند. موضوعاتی که نام این اداره را زیاد در آنها خواهید دید:
حوزه بیمه اجتماعی سوئد به‌طور کلی موضوعاتی مانند بیماری، بازنشستگی، بیمه والدین و حمایت از والدین را شامل می‌شود. Pensionsmyndigheten؛ سازمان بازنشستگی سوئدSwedish Pensions Agency این اداره مسئول بخش مهمی از Allmän pension یا بازنشستگی عمومی است. موضوعاتی مانند:
با این نهاد ارتباط دارند. نکته مهم اینکه Pensionsmyndigheten با Försäkringskassan یکی نیست؛ دولت سوئد این دو را به‌عنوان دو نهاد اصلی حوزه Social Insurance معرفی می‌کند. کار و محیط کارArbetsförmedlingen؛ اداره کاریابی و بازار کارSwedish Public Employment Service Arbetsförmedlingen نهاد دولتی مرتبط با بازار کار است و زیر حوزه مسئولیت وزارت اشتغال قرار دارد. افراد ممکن است در موضوعاتی مانند:
با Arbetsförmedlingen سروکار داشته باشند. Arbetsmiljöverket؛ اداره محیط کارSwedish Work Environment Authority Arbetsmiljöverket مسئول حوزه ایمنی و سلامت محیط کار است. هدف اصلی آن کاهش خطر بیماری و حوادث شغلی و بهبود محیط کار از جنبه‌های فیزیکی، روانی، اجتماعی و سازمانی است. موضوعات مرتبط:
پس: پیدا کردن کار → Arbetsförmedlingen ایمنی و محیط کار → Arbetsmiljöverket مهاجرت، اقامت و شهروندیMigrationsverket؛ اداره مهاجرت سوئدSwedish Migration Agency یکی از مهم‌ترین نهادها برای افراد غیرسوئدی است و در ساختار اداری دولت به‌عنوان یکی از نمونه‌های مهم Government Agencies معرفی شده است. موضوعات اصلی:
نکته‌ای که کاربران Meta4u باید بدانند: Migrationsverket ≠ Skatteverket Migrationsverket درباره مهاجرت و حق اقامت است. Skatteverket درباره مالیات، Personnummer و Folkbokföring است. بدهی، پرداخت و مشکلات مالیKronofogden؛ اداره وصول مطالبات و اجرای احکامSwedish Enforcement Authority Kronofogden از نام‌هایی است که در زمینه بدهی، Forderan و اجرای برخی مطالبات با آن روبه‌رو می‌شوید. موضوعاتی مانند:
در حوزه فعالیت آن قرار می‌گیرند. نباید Kronofogden را با شرکت‌های خصوصی Inkasso یکی دانست. مرحله وصول خصوصی مطالبات و اجرای دولتی بدهی دو مفهوم متفاوت‌اند. حقوق مصرف‌کنندهKonsumentverket؛ سازمان حمایت از مصرف‌کنندهSwedish Consumer Agency Konsumentverket سازمان دولتی مسئول حفاظت از منافع مصرف‌کنندگان است. این حوزه شامل موضوعاتی مانند:
می‌شود. هدف سیاست مصرف‌کننده دولت نیز داشتن بازارهای کارآمد، مقررات روشن و متعادل برای کسب‌وکارها، حمایت قوی از مصرف‌کننده و امکان حل اختلاف مؤثر است. ARN؛ هیئت ملی رسیدگی به شکایات مصرف‌کنندگانAllmänna reklamationsnämnden اگر میان مصرف‌کننده و یک شرکت اختلافی ایجاد شده و طرفین مستقیماً نتوانسته‌اند آن را حل کنند، نام ARN اهمیت پیدا می‌کند. در نتیجه به زبان ساده: اطلاعات و حقوق مصرف‌کننده → Konsumentverket بررسی بسیاری از اختلافات مصرف‌کننده با شرکت → ARN تحصیل و آموزشSkolverket؛ سازمان ملی آموزش سوئدSwedish National Agency for Education Skolverket سازمان اداری مرکزی برای سیستم مدارس عمومی، پیش‌دبستانی عمومی، مراقبت از کودکان در سن مدرسه و آموزش بزرگسالان است. حوزه‌های مرتبط:
Skolinspektionen؛ بازرسی مدارسSwedish Schools Inspectorate وظیفه Skolinspektionen را نباید با Skolverket اشتباه گرفت. Skolverket بیشتر به ساختار و هدایت نظام آموزشی مربوط است، در حالی که Skolinspektionen نقش نظارتی و بازرسی بر مدارس و رعایت الزامات مربوطه دارد. CSN؛ کمک‌هزینه و وام تحصیلیCentrala studiestödsnämnden نام CSN برای دانشجویان و افراد حاضر در بعضی دوره‌های تحصیلی بسیار آشناست. موضوعات اصلی:
بنابراین: مدرسه و نظام آموزشی → Skolverket نظارت بر مدارس → Skolinspektionen پول، کمک و وام تحصیلی → CSN UHR؛ شورای آموزش عالی سوئدUniversitets- och högskolerådet UHR در موضوعات مربوط به آموزش عالی نقش دارد. برای بسیاری از مهاجران، موضوع ارزیابی بعضی مدارک تحصیلی خارجی نیز نام UHR را مطرح می‌کند. در سال 2026 همچنین UHR مسئول بخش اجرایی آزمون‌های مربوط به دانش لازم برای شهروندی شده است. Universitetskanslersämbetet یا UKÄSwedish Higher Education Authority UKÄ نهاد مهم حوزه دانشگاه و آموزش عالی است و در موضوعاتی مانند نظارت و تضمین کیفیت آموزش عالی نقش دارد. درمان و سلامتSocialstyrelsen؛ سازمان ملی سلامت و رفاهNational Board of Health and Welfare Socialstyrelsen سازمان دولتی زیر نظر وزارت بهداشت و امور اجتماعی است که اطلاعات را گردآوری و استانداردهایی برای سلامت، رفاه اجتماعی و کیفیت خدمات درمانی و اجتماعی توسعه می‌دهد. این سازمان را نباید با بیمارستان یا Vårdcentral اشتباه گرفت. Socialstyrelsen سازمان سیاست‌گذار/دانش و استاندارد در سطح ملی است، در حالی که ارائه بخش بزرگی از درمان در عمل بر عهده Regionها است. IVO؛ بازرسی مراقبت‌های درمانی و اجتماعیInspektionen för vård och omsorg IVO نهاد نظارتی مهم حوزه درمان و مراقبت اجتماعی است. وقتی بحث نظارت بر ارائه‌دهندگان مراقبت و برخی شکایت‌ها و تخلفات جدی درمانی یا مراقبتی مطرح می‌شود، ممکن است نام IVO را ببینید. Folkhälsomyndigheten؛ سازمان بهداشت عمومیPublic Health Agency of Sweden وظیفه این نهاد با درمان یک بیمار مشخص متفاوت است. تمرکز آن بر مسائل سلامت عمومی، پیشگیری، بیماری‌های واگیر، اپیدمیولوژی و موضوعات مرتبط با سلامت جمعیت است. Läkemedelsverket؛ سازمان محصولات پزشکیSwedish Medical Products Agency در موضوعاتی مانند داروها و محصولات پزشکی، مجوزها، کنترل و اطلاعات دارویی، Läkemedelsverket یکی از نهادهای مهم دولتی است. Regionها و درماندرمان روزمره شهروندان عمدتاً از طریق نهادهای دولتی مرکزی مانند Socialstyrelsen ارائه نمی‌شود. سوئد 21 Region دارد و مسئولیت اصلی خدمات پزشکی و درمانی بر عهده Regionهاست. شهرداری‌ها نیز در بخش‌هایی مانند مراقبت سالمندان مسئولیت دارند. این تفکیک بسیار مهم است: قواعد و استاندارد ملی → دولت / Socialstyrelsen ارائه بخش عمده درمان → Region بخشی از سالمندی و خدمات اجتماعی → Kommun بازنشستگی و سالمندیPensionsmyndighetenهمان‌طور که بالاتر اشاره شد، این سازمان در حوزه Allmän pension فعالیت می‌کند و یکی از دو نهاد اصلی معرفی‌شده دولت در حوزه Social Insurance است. برای:
نام آن بسیار مهم است. خودرو، رانندگی و حمل‌ونقلTransportstyrelsen؛ سازمان حمل‌ونقل سوئدSwedish Transport Agency Transportstyrelsen مسئول بخش بزرگی از مقررات و نظارت بر حوزه حمل‌ونقل، بررسی مجوزها و نگهداری ثبت‌های مربوطه است. فعالیت آن جاده، راه‌آهن، هواپیمایی و کشتیرانی را پوشش می‌دهد. این سازمان همچنین مالیات وسایل نقلیه و عوارض ازدحام را مدیریت می‌کند. برای افراد عادی نام Transportstyrelsen بیشتر در این موضوعات دیده می‌شود:
Trafikverket؛ اداره راه و زیرساخت حمل‌ونقلSwedish Transport Administration Trafikverket با Transportstyrelsen یکی نیست. به‌صورت کاربردی: Transportstyrelsen → مقررات، مجوز، ثبت و نظارت Trafikverket → بخش بزرگی از زیرساخت و سیستم راه و راه‌آهن سیاست حمل‌ونقل ملی سوئد حوزه‌های جاده، راه‌آهن، کشتیرانی و هواپیمایی را در بر می‌گیرد. پلیس، جرم و دستگاه قضاییPolismyndigheten؛ پلیس سوئدSwedish Police Authority Polismyndigheten اداره پلیس ملی سوئد است و از سازمان‌های دولتی مهم زیر نظر ساختار دولت محسوب می‌شود. کاربردهای آشنا برای عموم:
Åklagarmyndigheten؛ دادستانی سوئدSwedish Prosecution Authority دادستان‌ها نقش مستقلی در تحقیقات و پیگرد کیفری دارند. وظیفه پلیس و دادستان یکسان نیست: Police → بررسی و عملیات پلیسی Prosecutor → تصمیمات و هدایت حقوقی مرتبط با تعقیب کیفری Sveriges Domstolar؛ دادگاه‌های سوئدسیستم دادگاه‌ها نیز بخشی بزرگ از ساختار عمومی کشور را تشکیل می‌دهد. دادگاه‌ها بسته به نوع پرونده به شاخه‌های مختلف تقسیم می‌شوند، از جمله دادگاه‌های عمومی و دادگاه‌های اداری. نکته جالب این است که تعریف آماری Statskontoret از نهادهای زیر دولت، دادگاه‌ها را نیز در مجموعه مربوطه وارد می‌کند. Kriminalvården؛ زندان و خدمات اصلاحیSwedish Prison and Probation Service Kriminalvården مسئول حوزه‌هایی مانند زندان‌ها، بازداشتگاه‌ها و سیستم Probation است. نباید آن را با Polisen یا دادگاه اشتباه گرفت. Brå؛ شورای پیشگیری از جرمBrottsförebyggande rådet Brå نهاد تخصصی دولت سوئد در حوزه سیستم قضایی و جرم‌شناسی است. این سازمان بیشتر با:
ارتباط دارد و اداره پلیس نیست. شرکت و کسب‌وکارBolagsverket؛ اداره ثبت شرکت‌هاSwedish Companies Registration Office اگر شرکتی در سوئد ایجاد یا مدیریت می‌کنید، Bolagsverket یکی از مهم‌ترین نام‌هاست. موضوعاتی مثل:
با این اداره ارتباط پیدا می‌کنند. باز هم: ثبت و ساختار شرکت → Bolagsverket مالیات شرکت، VAT و F-skatt → Skatteverket Tillväxtverket؛ سازمان رشد اقتصادی و منطقه‌ایSwedish Agency for Economic and Regional Growth این نهاد در توسعه کسب‌وکار، رشد منطقه‌ای و بعضی برنامه‌های حمایتی نقش دارد. برای صاحبان کسب‌وکار ممکن است نام Tillväxtverket در پروژه‌ها و حمایت‌های دولتی دیده شود. آمار و اطلاعات کشورSCB؛ اداره آمار سوئدStatistiska centralbyrån / Statistics Sweden SCB تولیدکننده اصلی بسیاری از آمارهای رسمی کشور است:
حتی ثبت عمومی سازمان‌های دولتی نیز در کنار فهرست Statskontoret توسط SCB نگهداری می‌شود. زمین، ملک و نقشهLantmäterietیکی از مهم‌ترین ادارات برای ملک و زمین. Lantmäteriet کشور را نقشه‌برداری می‌کند، مرزها را تعیین می‌کند و به حفظ امنیت مالکیت املاک سوئد کمک می‌کند. این سازمان همچنین اطلاعات جغرافیایی و مربوط به املاک را ارائه می‌دهد. موضوعات مهم:
Boverket؛ سازمان ملی مسکن و برنامه‌ریزیNational Board of Housing, Building and Planning Boverket را بیشتر در حوزه:
خواهید دید. محیط زیست و طبیعتNaturvårdsverket؛ سازمان حفاظت محیط زیستSwedish Environmental Protection Agency Naturvårdsverket فعالیت‌های محیط زیستی سوئد را اجرا و هماهنگ می‌کند و بر حوزه‌هایی مانند حفاظت از تنوع زیستی، کاهش اثر اقلیمی و جامعه با بهره‌وری بهتر از منابع کار می‌کند. همچنین برای موضوعاتی مانند Allemansrätten منبع مهم دولتی است. Kemikalieinspektionen؛ سازمان مواد شیمیاییSwedish Chemicals Agency در زمینه کنترل و مقررات مواد شیمیایی فعالیت دارد. Havs- och vattenmyndighetenSwedish Agency for Marine and Water Management در حوزه دریا، آب و منابع آبی فعالیت می‌کند. غذا و کشاورزیLivsmedelsverket؛ سازمان غذاSwedish Food Agency این سازمان در زمینه:
نقش مهمی دارد. Jordbruksverket؛ سازمان کشاورزیSwedish Board of Agriculture حوزه فعالیت آن شامل کشاورزی، دامداری، تولید غذا و سیاست‌های مرتبط با بخش روستایی است. نقش دولت در این حوزه به‌طور کلی تحت سیاست «Rural affairs, agriculture and food production» سازماندهی شده است. برق و انرژیEnergimyndigheten؛ سازمان انرژی سوئدSwedish Energy Agency در موضوعاتی مانند:
فعالیت دارد. Elsäkerhetsverket؛ سازمان ایمنی برقNational Electrical Safety Board مسئول مسائل مرتبط با ایمنی برق و مقررات این حوزه است. ارتباطات و فضای دیجیتالPTS؛ سازمان پست و مخابراتPost- och telestyrelsen PTS نهاد مهم حوزه:
است. اگر موضوع درباره اپراتورها، بازار ارتباطات یا زیرساخت ارتباطی باشد ممکن است نام PTS را ببینید. بحران، دفاع و امنیتMSBنهاد ملی مهم در حوزه آمادگی مدنی، بحران و حفاظت جامعه است. ساختار دفاع کلی سوئد شامل دفاع نظامی و دفاع مدنی است و دولت مسئول هماهنگی آمادگی اضطراری کشور نیز هست. Försvarsmakten؛ نیروهای مسلح سوئدSwedish Armed Forces مسئول دفاع نظامی کشور و انجام وظایف نظامی سوئد است. Säkerhetspolisen یا SäpoSwedish Security Service با امنیت ملی، ضدجاسوسی و تهدیدهای امنیتی مرتبط است و وظایف آن با پلیس عادی یکسان نیست. فرهنگ و رسانهKulturrådet؛ شورای هنر سوئدSwedish Arts Council در سیاست‌ها و حمایت‌های حوزه فرهنگ نقش دارد. وزارت فرهنگ مسئول موضوعاتی مانند فرهنگ، دموکراسی، رسانه، اقلیت‌های ملی و زبان و فرهنگ سامی است. Mediemyndighetenنهاد مهم حوزه رسانه در سوئد است و با برخی امور مربوط به رسانه‌ها و مقررات این حوزه ارتباط دارد. انتخاباتValmyndigheten؛ اداره انتخابات سوئدSwedish Election Authority مسئول امور اجرایی مرتبط با سیستم انتخابات است. در سوئد انتخابات عمومی برای سطح:
برگزار می‌شود. Sweden.se نیز ساختار انتخابات همزمان ملی، منطقه‌ای و محلی را توضیح می‌دهد. برابری و تبعیضDO؛ Ombudsman علیه تبعیضDiskrimineringsombudsmannen DO نهاد مهم مرتبط با قانون تبعیض و برابری است. زمانی که موضوع:
مطرح باشد، نام DO اهمیت پیدا می‌کند. شهرداری و Region؛ دو نهادی که با اداره دولتی مرکزی فرق دارندیکی از اشتباهات رایج این است که همه خدمات عمومی را «ادارات دولت مرکزی» بدانیم. سوئد 290 Kommun و 21 Region دارد. Regionها عمدتاً مسئول خدمات درمانی هستند و Kommunها در حوزه‌هایی مانند آموزش و خدمات اجتماعی مسئولیت گسترده دارند. Kommun چه کارهایی می‌کند؟شهرداری محل زندگی معمولاً در موضوعاتی مانند:
نقش دارد. Sweden.se نیز تأکید می‌کند که 290 شهرداری مسئول حوزه‌هایی مانند آموزش و خدمات اجتماعی هستند. Region چه کارهایی می‌کند؟Region بیش از همه با:
شناخته می‌شود. مسئولیت Healthcare عمدتاً در سطح Region قرار دارد. برای هر کار به کدام اداره مراجعه کنیم؟مالیات → Skatteverket Personnummer و Folkbokföring → Skatteverket اقامت، مهاجرت و شهروندی → Migrationsverket بیمه اجتماعی، بیماری و خانواده → Försäkringskassan بازنشستگی عمومی → Pensionsmyndigheten پیدا کردن کار و برنامه‌های بازار کار → Arbetsförmedlingen ایمنی محیط کار → Arbetsmiljöverket خودرو و بسیاری از مقررات حمل‌ونقل → Transportstyrelsen حقوق مصرف‌کننده → Konsumentverket مدرسه و نظام آموزش → Skolverket زمین و مالکیت ملک → Lantmäteriet محیط زیست → Naturvårdsverket درمان روزمره → Region / Vårdcentral / بیمارستان خدمات اجتماعی و بسیاری از خدمات محلی → Kommun تفاوت دولت، وزارتخانه و اداره دولتی در سوئداین بخش برای فهم ساختار سوئد بسیار مهم است. Riksdag قوانین و تصمیم‌های اصلی پارلمانی را تصویب می‌کند و 349 عضو دارد. دولت تصمیم‌های پارلمان را اجرا می‌کند و پیشنهادهای قانونی جدید ارائه می‌دهد. Regeringen یا دولت کشور را اداره می‌کند. Regeringskansliet شامل دفتر نخست‌وزیر، وزارتخانه‌ها و Office for Administrative Affairs است. در ساختار فعلی 11 وزارتخانه وجود دارد. Myndigheter قوانین و تصمیم‌های دولت و پارلمان را در حوزه تخصصی خود اجرا می‌کنند. وزیر نمی‌تواند تلفن بزند و دستور دهد مثلاً:
یا:
در سوئد دولت حق دخالت در تصمیم یک سازمان دولتی درباره یک پرونده مشخص مربوط به اجرای قانون یا اعمال اختیار عمومی را ندارد. این اصل یکی از تفاوت‌های مهم ساختار اداری سوئد است. آیا اداره، شرکت دولتی و سازمان عمومی یک چیز هستند؟خیر. دولت علاوه بر Government Agencies، شرکت‌هایی با مالکیت کامل یا جزئی دولت، بنیادها و سایر سازمان‌هایی دارد که دولت آنها را ایجاد کرده یا بر آنها نفوذ دارد. بنابراین قرار گرفتن یک مجموعه در بخش عمومی یا مالکیت دولت الزاماً آن را به یک Myndighet تبدیل نمی‌کند. این تفاوت هنگام تهیه فهرست «تمام سازمان‌های دولتی سوئد» بسیار مهم است. سوئد چند اداره دولتی دارد؟براساس آخرین شمارش Statskontoret، در 1 ژانویه 2026 تعداد 358 Myndighet زیر نظر دولت وجود داشته است که 9 مورد کمتر از ابتدای سال 2025 بود. در طول سال 2025 چند ادغام مهم انجام شد و برخی سازمان‌ها در نهادهای دیگر ادغام شدند. برای نمونه وظایف Statskontoret سابق در Ekonomistyrningsverket ادغام شد و مجموعه جدید نام Statskontoret را گرفت. چند موزه و نهاد دیگر نیز ادغام شدند و ساختار AP-fonder نیز تغییر کرد. به همین دلیل فهرستی که مثلاً در سال 2023 یا 2024 منتشر شده باشد الزاماً ساختار فعلی دولت سوئد در 2026 را نشان نمی‌دهد. Statskontoret فهرست رسمی سال 2026 و مجموعه تاریخی 2007 تا 2026 را نیز به‌صورت داده باز منتشر می‌کند. سوالات متداول درباره ادارات سوئدبرای Personnummer باید به کدام اداره مراجعه کرد؟Skatteverket مسئول Folkbokföring و تعیین اطلاعات ثبت جمعیت است. Migrationsverket و Skatteverket چه فرقی دارند؟Migrationsverket در حوزه مهاجرت و اقامت فعالیت می‌کند، در حالی که Skatteverket مسئول مالیات و ثبت جمعیت است. هر دو از نمونه‌های Government Agency در ساختار اداری سوئد هستند. برای Föräldrapenning و Sjukpenning کجا باید مراجعه کرد؟Försäkringskassan مسئول بخش‌هایی از بیمه اجتماعی است که امنیت مالی هنگام بیماری، ناتوانی و برای خانواده‌های دارای فرزند ایجاد می‌کند. برای بازنشستگی کدام اداره مسئول است؟Pensionsmyndigheten یکی از سازمان‌های اصلی دولتی حوزه Social Insurance و مرجع مهم Allmän pension است. Transportstyrelsen چه کار می‌کند؟Transportstyrelsen مسئول بخش بزرگی از مقررات، نظارت، مجوزها و ثبت‌ها در حوزه حمل‌ونقل جاده‌ای، ریلی، هوایی و دریایی است و مالیات خودرو و Congestion Charge را نیز مدیریت می‌کند. برای مشکل کاری Arbetsförmedlingen یا Arbetsmiljöverket؟Arbetsförmedlingen مربوط به بازار کار و اشتغال است، در حالی که Arbetsmiljöverket برای کاهش بیماری و حوادث شغلی و بهبود محیط کار فعالیت می‌کند. آیا بیمارستان زیر نظر Socialstyrelsen است؟ارائه Healthcare در سوئد غیرمتمرکز است و مسئولیت اصلی آن بر عهده 21 Region قرار دارد. Socialstyrelsen یک Government Agency ملی است که اطلاعات و استانداردهای مربوط به سلامت و رفاه را توسعه می‌دهد. جمعبندیبرای زندگی در سوئد لازم نیست نام صدها نهاد دولتی را حفظ کنید. مهم‌تر این است که بدانید هر نوع پرونده متعلق به کدام بخش از سیستم است. برای یک فرد معمولی، چند نام اهمیت ویژه‌ای دارند: Skatteverket برای مالیات، Personnummer و Folkbokföring. Migrationsverket برای مهاجرت و اقامت. Försäkringskassan برای بخش مهمی از بیمه اجتماعی و خانواده. Pensionsmyndigheten برای بازنشستگی عمومی. Arbetsförmedlingen برای بازار کار و اشتغال. Transportstyrelsen برای بسیاری از امور خودرو و حمل‌ونقل. Skolverket برای نظام مدارس و آموزش. Lantmäteriet برای زمین، نقشه و مالکیت املاک. و در کنار آنها Kommun و Region بخش بزرگی از خدماتی را که مردم مستقیماً در زندگی روزانه استفاده می‌کنند، از مدرسه و خدمات اجتماعی تا درمان، مدیریت می‌کنند. شناخت همین ساختار باعث می‌شود فرد به‌جای تماس با چند اداره مختلف، از ابتدا بداند برای هر مسئله به کدام سازمان مراجعه کند.
کلیک ها - 13
Synonyms:
ادارات و سازمان‌های دولتی سوئد,Swedish Government Agencies Guide |
