دیکشنری آنلاین زبان سوئدی

دﯾدن - درک کردن att se

ser, såg, sett, se

مترادف ها: ha synförmåga, skåda, uppfatta med synen, uppfatta, skönja, urskilja, få syn på; träffa, möta; erfara, märka, känna på
titta på, titta, betrakta, beskåda, iaktta, kika på, observera
uppfatta, inse, förstå, begripa; tänka efter, fundera
bedöma, uppleva, ha en åsikt om
se efter 1. undersöka, ta reda på 2. beskydda, vakta; se ner på ringakta, förakta; se på betrakta, bevittna; se sig för vara försiktig, vara uppmärksam; se till 1. ordna, ansvara för 2. ha ett öga på, sköta om; se upp akta sig, ge akt; se upp till beundra; se ut 1. synas, förefalla 2. se hemsk ut 3. välja ut, utse; se över granska, se igenom

ﺑﯾﻣﺎر sjuk

sjuk, sjukt, sjuka

شال en schal

sjal, sjalen, sjalar

مترادف ها :halsduk, scarf, sjalett; spetssjal

ﺧواﺑﯾدن att sova

sover, sov, sovit, sov, sova

مترادف ها: vara försänkt i sömn, slumra, sussa, dåsa, vila, snarka, tryna, slafa, slagga, knoppa, bryna, kvarta, koja, nanna, snusa, lura; vara slö, dagdrömma, dröna; vara domnad

ماهی تابه en stekpanna

stekpanna, stekpannan, stekpannor

مترادف ها: lagg, wokpanna

کره Smör

smör, smöret

مترادف ها: matfett, margarin; komma (sig) upp i smöret (vard.) få det bra, komma på grön kvist

ﻣﺎﻧدن - ایستادن - متوقف کردن att stanna

stannar, stannade, stannat, stanna

مترادف ها : sluta att gå, avstanna, upphöra att röra sig, upphöra; stå stilla, göra halt; stelna, gå ihop
hejda, stoppa, bromsa, hämma
bli kvar, förbli, dröja kvar, dröja; fastna, köra fast