دیکشنری آنلاین زبان سوئدی

ﻟﯾﺳﯾدن att slicka

slickar, slickade, slickat, slicka

مترادف ها: stryka med tungan över, röra med tungan, blöta, väta; stryka, smek

صاف Slät

slät, slätt, släta

مترادف ها: jämn, len, flat, platt, plan, glatt; medelmåttig, slätstruken, medioker, alldaglig, rätt dålig, skral, ointressant, enkel

زد و خورد کردن - دعوا کردن att slåss

slåss, slogs, slagits, slåss

مترادف ها: slå varandra, strida, kämpa, ryka ihop, kubbas, kivas, nappas, kurras, tampas, fajtas, fightas, tumla om, brottas, bråka, gå löst på varandra, kriga, rivas, råka i slagsmål, tävla, vara i luven på

ﺿرﺑه زدن - به ذهن زدن - درو کردن - فاتح شدن – ریختن att slå

slår, slog, slagit, slå

مترادف ها: ge ett slag, smälla till, klippa till, puckla på, drämma, nita, dänga, smiska, klå, mörbulta, misshandla, prygla, spöa, aga; banka, bulta, smälla, dunka, knacka, trumma; döda, riva, fälla; drabba, hemsöka, kraftigt påverka; falla in, gå upp för
meja, skära, hugga
klämta, ge signal
besegra, vinna över, driva på flykten, förgöra
göra, bilda, åstadkomma, frambringa
linda, binda, lägga om, svepa
hälla, ösa
stagvända, vända mot vinden, gå över stag
drilla, spela
bläddra, titta i
bli uppskattad, säljas bra, gå bra, göra succé; frappera, imponera på

آزاد کردن att släppa

släpper, släppte, släppt, släpp, släppa

مترادف ها: tappa, låta falla, mista taget, lossa greppet om; ge frihet, låta bli fri, frige, låta komma lös, lösa, lossa; ge upp, låta fara, överge, uppge; ge ut, publicera, lansera
lossna, falla av; upphöra, avta, ge med sig, mildras
släppa sig 1. tappa taget 2. (vard.) släppa väder, fjärta, prutta, fisa

سست، شل و ول

slapp, slappt, slappa

مترادف: slapphet - سستی، شلی، آویزان بودن

کشتارگاه، سلاّخ‌خانه – قصابی ett slakteri

slakteri, slakteriet, slakterier

مترادف ها: slaktinrättning, slakthus; kötthandel, köttvaruaffär, köttaffär, charkuteri