Viما Vi - مترادف ها: jag och de andra, inte ni eller de - مثال فارسی به سوئدی: ska vi gå nu? - برویم؟ - Det är som att vi förutsätter att offentliga min
Utanبدون، بی – بلکه Utan - مترادف ها: adv. utan och innan utvändigt och invändigt; fullständigt, helt och hållet - مثال فارسی به سوئدی: (känna någon) utan
Underزیر، تحت Under - مترادف ها: prep. nedanför, nedom, lägre än; inunder; täckt av, dold av; inom loppet av - مثال فارسی به سوئدی: sitta under ett träd -
Trotsبا وجود اینکه، گرچه، علیرغم Trots - مترادف ها: envishet, olydnad, motstånd, trilska, tredska, motsägelselusta, motsträvighet, hårdnackenhet, orubbli
Tillsتا وقتی که - تا Tills - مترادف ها: prep. till, intill, fram till - مثال فارسی به سوئدی: vänta här tills jag kommer - تا آمدن من اینجا منتظر باش
Tillتا - دیگر - چون - کسرهی اضافه برای بیان مالکیت یا حالت اضافه Till - مترادف ها: adv. ytterligare, ännu en - مثال فارسی به سوئدی: hon är mor till fyra
Senآخر، اخیر، دیر Sen - مترادف ها: adj. långt framskriden, långt liden - مثال فارسی به سوئدی: våren är sen i år - امسال بهار دیر کرده
Såخب - بنابراین، پس، در نتیجه Så - مترادف ها: på detta vis, på det här sättet; på ett sådant sätt; sådär - مثال فارسی به سوئدی: så kan det gå! – اینطور
Runtدور، اطراف - پیرامون Runt - مترادف ها: kring, omkring - مثال فارسی به سوئدی: springa runt - اینطرف و آنطرف دویدن - Ett stort antal journalister finn
Påدر - روی - بعد - برای - به På - مترادف ها: i riktning mot, mot; vidare - مثال فارسی به سوئدی: se (el. titta) på - به چیزی نگاه کردن، دیدن
Ovanpåروی، بالای Ovanpå - مترادف ها: över, ovan, på, uppepå, ovanför; efter, förutom, utom; flyta ovanpå dominera - مثال فارسی به سوئدی: ligga ovanpå sängen
Omاگر، هرگاه، چنانچه – در - دیگه – باز Om - مترادف ها: adv. förbi; tillbaka, åter; på nytt - مثال فارسی به سوئدی: bädda om - رختخواب را مرتب کردن
Ochو Och - مترادف ها: samt, såväl som, et, jämte, plus - مثال فارسی به سوئدی: pojkar och flickor - پسران و دختران
Näraنزدیک Nära - مترادف ها: på kort avstånd, närbelägen; intimt förbunden, närstående - مثال سوئدی: Den som vill se altaret på nära håll får dock inte var
Närچهوقت، کی - وقتی - چونکه När - مترادف ها: vid vilken tidpunkt, hur dags - مثال فارسی به سوئدی: när kommer tåget? - قطار کی میرسد؟
Någotکمی، اندکی، تاحدّی något - مترادف ها : någonting, nåt, en aning, en smula - مثال فارسی به سوئدی: han talar något svenska - او کمی سوئدی حرف می زند
Någonکسی - يکی Någon - مترادف ها : en, en eller annan, nån; en viss, litet grand, en smula - مثال فارسی به سوئدی: någon av pojkarna - يکی از پسران
Motﺑﮫ ﺳﻣت - مقصد - برخلاف - درعوض - با - در مقایسه با Mot - مترادف ها : emot, åt, hän - مثال فارسی به سوئدی: kämpa mot byråkratin - مبارزه علیه دیوانسال
Menاما Men - مترادف ها : däremot, dock, emellertid, likväl, fast, utan - مثال فارسی به سوئدی: jag dricker inte kaffe men jag tar gärna en kopp te - من قه
Mellanبین - میان - از Mellan - مترادف ها : emellan, bland; i förhållande till - مثال فارسی به سوئدی: vägen gick mellan höga berg - جاده میان کوههای بلند کش