[متا]

کروات en slips
slipsknut - گره‌ی کراوات   
((slips, slipsen, slipsar))
Synonymer:
kravatt, fluga
till exempel:
Klädd i mörk kostym och blå slips småpratade han med Gunnar Brunius en kort stund i vårsolen.

[متا]

پوتین یا چکمه ساق بلند en stövel
gummistövel - چکمه‌ی پلاستیکی
läderstövel - پوتین چرمی   
((stövel, stöveln, stövlar))
Synonymer:
grovkänga, känga, sko med högt skaft
till exempel:
På platsen har tidigare en stövel med benbitar från kvinnan hittats.

[متا]

کبف - چمدان - ساک en väska
packa en väska - چمدانی را بستن
handväska - کیف دستی
resväska - چمدان، ساک سفری
toalettväska - کیف لوازم آرایش   
((väska, väskan, väskor))
Synonymer:
bag, kasse, kappsäck, resväska
till exempel:
Charlotta letar i sin väska efter sitt block och kollar snabbt att pennan funkar som den ska innan hon går in.

[متا]

کمربند ett bälte
hon bar en kniv i bältet - او در کمربند خود کاردی حمل می‌کرد
skogen växte i ett bälte längs vattnet - یک نوار جنگلی موازی با مسير آب رشد کرد   
((bälte, bältet, bälten, bältena))
Synonymer:
skärp, livrem, svångrem, rem, gördel
till exempel:
Men för att ta ett bälte från en världsmästare måste du dominera eller avsluta och det gjorde inte jag.

[متا]

ﮔوﺷواره   ett örhänge   
((örhänge, örhänget, örhängen, örhängena))
Synonymer:
örsmycke, örclips
till exempel:
Men det gick inte lång tid förrän flickvännen hittade ett kvarglömt örhänge mellan några soffkuddar.

[متا]

ﺟواھر ett smycke
hon bar dyrbara smycken - او زیورآلات گران‌بها دارد
halssmycke - گردن‌بند
smyckeskrin - جعبه‌ی جواهرات   
((smycke, smycket, smycken, smyckena))
Synonymer:
prydnad, juvel, ädelsten,
till exempel:
Det var ett smycke på kroppen som ledde polisen över Öresund i identifieringsarbetet.

[متا]

ﻋﯾﻧﮏ    Glasögon
solglasögon - عینک آفتابی
skyddsglasögon - عینک حفاظتی
glasögonfodral - جلد عینک   
((glasögon, glasögonen))
Synonymer:
brillor, hornbågade, goggles
till exempel:
Högst upp i det fortliknande huset ska han ha fått syn på Usama bin Ladin genom sina glasögon för mörkerseende.

[متا]

دستکش Handskar
mockahandske - دستکش جیر
arbetshandske - دستکش کار
handskmakare - دستکش‌دوز   
((handske, handsken, handskar))
Till exempel:
På andra såg jag pucken komma i huvudhöjd och jag lyfte händerna för att skydda mig och den tog på min handske och studsade i mål.

[متا]

ﺟﯾن   Jeans
manchesterjeans - جین مخمل کبریتی
jeanstyg - پارچه‌ی جین
jeansjacka - کاپشن جین   
((jeans, jeansen))
Synonymer:
blåjeans, bomullsbyxor, denim
till exempel:
Det är ett ganska stort bolag och är ledande på jeans volymmässigt.

[متا]

ﻟﺑﺎس   kläder   
bli varm i kläderna ("vänja sig vid en ny situation") - به شرایط جدیدی عادت کردن
om jag var i dina kläder ("om jag var du") - اگر جای تو بودم damkläder - لباس زنانه
underkläder - لباس زیر
ytterkläder - لباس رو، بالا‌پوش
klädhängare - رخت‌آویز
   
synonymer:
mundering, klädedräkt, dräkt, dress,
till exempel:
Enligt Stilindex från Svensk Handel ligger försäljningen av såväl kläder som skor på minus till och med maj.