Skip to main content

بیگانه غیرمقیم Nonresident Alien

نام "واژه" را وارد کنید.
Term شرح
بیگانه غیرمقیم Nonresident Alien

بیگانه غیرمقیم به فردی غیرشهروند آمریکا گفته می‌شود که از نظر اداره مالیات آمریکا (IRS) نه آزمون گرین‌کارت را گذرانده و نه آزمون حضور اساسی (Substantial Presence Test) را کسب کرده است. این دسته از افراد از نگاه مالیاتی، ساکن آمریکا محسوب نمی‌شوند، حتی اگر به‌طور موقت در این کشور حضور داشته باشند.

بیگانه غیرمقیم (Nonresident Alien) چیست؟

مثال: یک دانشجوی خارجی که برای یک ترم تحصیلی به آمریکا آمده اما شرایط اقامت مالیاتی را ندارد، بیگانه غیرمقیم محسوب می‌شود.

طبقه‌بندی اتباع خارجی برای اهداف مالیاتی

IRS اتباع خارجی را برای امور مالیاتی به دو گروه تقسیم می‌کند:

  • بیگانه مقیم (Resident Alien)
  • بیگانه غیرمقیم (Nonresident Alien)

این تقسیم‌بندی صرفاً مالیاتی است و لزوماً به وضعیت مهاجرتی فرد مرتبط نیست.
مثال: ممکن است فردی ویزای موقت کاری داشته باشد اما از نظر تعداد روزهای حضور، بیگانه مقیم مالیاتی محسوب شود.

آزمون گرین‌کارت و آزمون حضور اساسی

برای اینکه فردی بیگانه مقیم مالیاتی شناخته شود، باید یکی از این دو شرط را داشته باشد:

  • آزمون گرین‌کارت: داشتن کارت اقامت دائم آمریکا
  • آزمون حضور اساسی:
    • حداقل ۳۱ روز حضور در سال جاری
    • مجموع ۱۸۳ روز حضور در سه سال اخیر (با فرمول خاص محاسبه)

در غیر این صورت، فرد بیگانه غیرمقیم باقی می‌ماند.
مثال: استادی که فقط برای یک دوره کوتاه پژوهشی در آمریکا حضور دارد، معمولاً آزمون حضور اساسی را رد نمی‌کند.

نمونه‌های متداول از بیگانگان غیرمقیم

برخی از رایج‌ترین مثال‌های بیگانه غیرمقیم عبارت‌اند از:

  • دانشجویان بین‌المللی
  • اساتید یا پژوهشگران مدعو
  • افرادی که برای درمان پزشکی به آمریکا سفر می‌کنند
  • کارکنان موقت خارجی
    مثال: بیماری که برای جراحی تخصصی سه‌ماهه وارد آمریکا می‌شود، بیگانه غیرمقیم است.

نحوه مالیات‌گیری از بیگانگان غیرمقیم

بیگانگان غیرمقیم فقط نسبت به درآمدی که از منابع داخل آمریکا به‌دست می‌آورند مشمول مالیات هستند، نه درآمد جهانی خود. این درآمد شامل:

  • درآمد مرتبط با تجارت یا کسب‌وکار در آمریکا
  • برخی درآمدهای با منبع آمریکایی (مثل سود، اجاره یا حق‌الزحمه)
    مثال: دانشجویی که در دانشگاه آمریکایی دستیار آموزشی است، فقط روی حقوق دریافتی مالیات می‌پردازد.

تفاوت بیگانه غیرمقیم با بیگانه مقیم مالیاتی

تفاوت اصلی در دامنه مالیات‌پذیری است:

  • بیگانه غیرمقیم: فقط درآمد حاصل از آمریکا
  • بیگانه مقیم: درآمد جهانی
    این تفاوت تأثیر مستقیم بر نوع اظهارنامه و میزان مالیات دارد.
    مثال: کارمند خارجی مقیم مالیاتی باید درآمد کشور خود را نیز گزارش دهد، برخلاف غیرمقیم.

اهمیت شناخت وضعیت مالیاتی

شناخت درست وضعیت «غیرمقیم» یا «مقیم» بودن، از بروز جرایم مالیاتی و خطا در اظهارنامه جلوگیری می‌کند. بسیاری از افراد به اشتباه تصور می‌کنند حضور کوتاه در آمریکا، هیچ تعهد مالیاتی ایجاد نمی‌کند.
مثال: عدم اعلام درآمد آمریکایی می‌تواند منجر به جریمه یا مشکلات ویزایی شود.

کلیک ها - 7
Synonyms: بیگانه غیرمقیم,Nonresident Alien