اصطلاحات خرابی ماشین در زبان سوئدی

Var är närmaste bensinstation
نزدیک ترین پمپ بنزین کجاست؟

Jag har fått punktering
خودرو من پنجر شده است.

Kan ni byta däck
میتوانید چرخ ماشین را عوض کنید؟

Jag behöver ett par liter diesel
من چند لیتر گازوئیل لازم دارم.

Jag har slut på bensin
من بنزین تمام کرده ام.

Har ni en reservdunk
گالن بنزین یدکی دارید؟

Var kan jag ringa
کجا میتوانم تلفن بزنم؟

Jag behöver en bärgningsbil
من یک جرثقیل حمل خودرو نیاز دارم.

Jag letar efter en verkstad
من دنبال یک تعمیرگاه هستم.

Det har hänt en olycka.
یک تصادف رخ داده است.

Var är närmaste telefon
نزدیک ترین تلفن کجاست؟

Har ni en mobil på er
گوشی تلفن همراهتان دارید؟

Vi behöver hjälp
ما به کمک احتیاج داریم.

Ring efter en läkare
یک پزشک صدا بزنید.

Ring på polisen
به پلیس زنگ بزنید.

Era papper, tack
مدارکتان لطفا، ممنون.

Ert körkort, tack
گواهینامه رانندگی تان لطفا، ممنون.

Kan jag få se ert registreringsbevis, tack
میتوانم کارت خودروتان را ببینم، ممنون.