Skip to main content

دیکشنری آنلاین زبان سوئدی

اولین مترجم لغات سوئدی به فارسی و فارسی به سوئدی

متا | meta4u : کاربردی ترین مترجم لغات سوئدی به فارسی و فارسی به سوئدی همراه با مثال و تحلیل واژه ها - دیکشنری متا Svenska - Persiska برای افراد مبتدی و نیمه حرفه ایی طراحی شده و کلمات پایه ایی سوئدی در اینجا موجود می باشد. 

نام "واژه" را وارد کنید.
Term شرح
Rätt

صحیح - حق - تا اندازه‌ای Rätt

rätt, rätt, rätta

مترادف ها: riktig, korrekt, schysst, just, i sin ordning; lämplig, passande, adekvat
adv.
ganska, tämligen, någorlunda
riktigt, korrekt, precis, exakt
rakt, tvärt
plötsligt, bäst som
leta rätt på leta reda på, få fram

کلیک ها - 514
Synonyms - rätt, rätt, rätta
Baddräkt

ﻟﺑﺎس ﺷﻧﺎ en baddräkt

baddräkt, baddräkten, baddräkter

کلیک ها - 441
Synonyms - baddräkt, baddräkten, baddräkter
Rustning

تجهیزات - لباس و زره جنگی en rustning

rustning, rustningen, rustningar

مترادف ها : krigsförberedelser, mobilisering, beväpning
krigsdräkt, pansar, harnesk, brynja, kyrass, vapenrustning

کلیک ها - 405
Synonyms - rustning, rustningen, rustningar
Bära

بردن - حمل کردن att bära

bär, bar, burit, bär, bära

مترادف ها: gå med en börda, lyfta och gå med, lyfta, kånka, släpa, föra med sig, transportera; uthärda, utstå, stå ut med, tåla, klara; bära huvudet högt vara stolt; se karsk ut; bära frukt ge resultat
hålla, hålla uppe, stödja, uppbära, klara påfrestningar
ha på sig, vara iklädd, använda
bära av, bära iväg ta vägen, fara, leda, gå; bära emot vara motbjudande, bjuda emot
bära sig slumpa sig, hända sig #2gå bra, löna sig, ge vinst, betala sig; bära sig åt uppföra sig, bete sig, uppträda, förfara, skicka sig

کلیک ها - 374
Synonyms - bär, bar, burit, bär, bära
Hundvalp

توله سگ en hundvalp

مترادف ها : valp, hundunge

کلیک ها - 347
Bekymmer

نگرانی، مضطرب

〈bekymmer, bekymret, bekymmer, bekymren 〉

کلمات مترادف : oro, bekymmer, angelägenhet, sak, andel, delaktighet

کلیک ها - 755
Synonyms - oro, bekymmer, angelägenhet, sak, andel, delaktighet
Därför

بنابر این - در نتیجه Därför

مترادف ها: av den orsaken, på grund av detta, på grund därav, fördenskull, för den skull, därföre, alltså, således, följaktligen, förty, ity

کلیک ها - 365
Synonyms - Därför