Blåsa

وزيدن، فوت کردن، دمیدن att blåsa

blåser, blåste, blåst, blås, blåsa

مترادف ها: pusta, andas ut kraftigt, flåsa, frusta; fläkta, storma, lufta, vina, susa, ryka, yra, dra
tuta, ge signal, tjuta, vissla, pipa
(vard.) lura, svindla, bluffa; bli blåst bli lurad, gå på en nit, åka på en blåsning
blåsa av 1. blåsa bort 2. ge avgångssignal 3. hejda, stoppa, avblåsa; blåsa upp 1. fylla, pumpa upp 2. börja blåsa, friska i 3. öppnas av vinden, ryckas upp 4. virvla upp, driva upp 5. förstora, överdriva

مثال فارسی به سوئدی:

det blåste upp – باد وزيد
han blåste ut ljuset – او شمع را خاموش کرد
bli blåst ("bli lurad") – گول خوردن
blåsinstrument – ساز بادی
blåsorkester – ارکستر سازهای بادی

مثال سوئدی:

Och innan turerna kring Zlatan Ibrahimovic försvunnit lär det fortsätta blåsa hårt kring miljardprojektet i Paris.