Ben

پا ett ben

ben, benet, ben, benen

مترادف ها: kroppsdel, lem, nedre extremitet, skank, skånk, lägg; (pl.) apostlahästar, spiror, påkar; stå på egna ben klara sig själv, vara sin egen; lägga benen på ryggen skynda sig, springa

مثال فارسی به سوئدی:

sträcka på benen – از جا بلند شدن و حرکت کردن
stå på egna ben ("klara sig själv") – روی پای خود ايستادن
dra benen efter sig ("gå alltför långsamt") – کند راه‌‌ رفتن
vara på benen ("vara verksam igen efter att ha sovit eller varit sjuk") – از بستر (بیماری) برخاستن

مثال سوئدی:

Andra poliser träffades på armar och ben av stora gatstenar.