Skip to main content

دیکشنری آنلاین زبان سوئدی

اولین مترجم لغات سوئدی به فارسی و فارسی به سوئدی

متا | meta4u : کاربردی ترین مترجم لغات سوئدی به فارسی و فارسی به سوئدی همراه با مثال و تحلیل واژه ها - دیکشنری متا Svenska - Persiska برای افراد مبتدی و نیمه حرفه ایی طراحی شده و کلمات پایه ایی سوئدی در اینجا موجود می باشد. 

نام "واژه" را وارد کنید.
Term شرح
Bära

بردن - حمل کردن att bära

bär, bar, burit, bär, bära

مترادف ها: gå med en börda, lyfta och gå med, lyfta, kånka, släpa, föra med sig, transportera; uthärda, utstå, stå ut med, tåla, klara; bära huvudet högt vara stolt; se karsk ut; bära frukt ge resultat
hålla, hålla uppe, stödja, uppbära, klara påfrestningar
ha på sig, vara iklädd, använda
bära av, bära iväg ta vägen, fara, leda, gå; bära emot vara motbjudande, bjuda emot
bära sig slumpa sig, hända sig #2gå bra, löna sig, ge vinst, betala sig; bära sig åt uppföra sig, bete sig, uppträda, förfara, skicka sig

کلیک ها - 381
Synonyms - bär, bar, burit, bär, bära
Bedömning

ارزیابی

〈bedömning, bedömningen, bedömningar〉

کلمات مترادف : uppskattning, bedömning, beräkning, uppfattning, värdering, aktning

کلیک ها - 973
Synonyms - uppskattning, bedömning, beräkning, uppfattning, värdering, aktning
Beskriva

ﺗوﺻﯾف ﮐردن - ترسیم کردن att beskriva

beskriver, beskrev, beskrivit, beskriv, beskriva

مترادف ها: skildra, framställa, berätta om, redogöra för, återge, relatera, ge en bild av, måla, teckna, karakterisera, rubricera
röra sig i, bilda, göra, forma

کلیک ها - 479
Synonyms - beskriver, beskrev, beskrivit, beskriv, beskriva
Bio

ﺳﯾﻧﻣﺎ en bio

bio, bion

مترادف ها : biograf, filmlokal; film

کلیک ها - 536
Synonyms - bio, bion
Bli

شدن att bli

blir, blev, blivit, bliv, bliva

مترادف ها: börja vara, övergå till att vara, komma att vara, varda, arta sig, ordna sig, utfalla
förbli, vara kvar, stanna; låta bli 1. lämna ifred 2. avstå från
bli av 1. komma till stånd, hända, inträffa 2. ta vägen, komma att hamna; bli av med mista, bli kvitt, förlora; bli större växa, öka, utvidga sig, svälla; bli till komma till, uppstå, skapas, födas

کلیک ها - 411
Synonyms - bli,blir, blev, blivit, bliv, bliva
Badrum

ﺣﻣﺎم ett badrum

badrum, badrummet, badrum, badrummen

مترادف ها :  tvättrum, mugg, WC, rum med badkar

کلیک ها - 817
Synonyms - badrum, badrummet, badrum, badrummen
Bolag

شرکت , کمپانی ( کلمات مترادف : företag, bolag, sällskap, följe, lag, umgänge )

کلیک ها - 773
Synonyms - företag, bolag, sällskap, följe, lag, umgänge