Skip to main content

دیکشنری آنلاین زبان سوئدی

اولین مترجم لغات سوئدی به فارسی و فارسی به سوئدی

متا | meta4u : کاربردی ترین مترجم لغات سوئدی به فارسی و فارسی به سوئدی همراه با مثال و تحلیل واژه ها - دیکشنری متا Svenska - Persiska برای افراد مبتدی و نیمه حرفه ایی طراحی شده و کلمات پایه ایی سوئدی در اینجا موجود می باشد. 

نام "واژه" را وارد کنید.
Term شرح
Bli

شدن att bli

blir, blev, blivit, bliv, bliva

مترادف ها: börja vara, övergå till att vara, komma att vara, varda, arta sig, ordna sig, utfalla
förbli, vara kvar, stanna; låta bli 1. lämna ifred 2. avstå från
bli av 1. komma till stånd, hända, inträffa 2. ta vägen, komma att hamna; bli av med mista, bli kvitt, förlora; bli större växa, öka, utvidga sig, svälla; bli till komma till, uppstå, skapas, födas

کلیک ها - 411
Synonyms - bli,blir, blev, blivit, bliv, bliva
Beskriva

ﺗوﺻﯾف ﮐردن - ترسیم کردن att beskriva

beskriver, beskrev, beskrivit, beskriv, beskriva

مترادف ها: skildra, framställa, berätta om, redogöra för, återge, relatera, ge en bild av, måla, teckna, karakterisera, rubricera
röra sig i, bilda, göra, forma

کلیک ها - 479
Synonyms - beskriver, beskrev, beskrivit, beskriv, beskriva
Bråkigt

دعوا کردن - شلوغ Bråkigt

bråkig, bråkigt, bråkiga

مترادف ها: besvärlig, orolig, busig, stygg, ostyrig, oregerlig, yster, stojig, skränig, härjig, bullersam, stimmig, stökig, krånglig, bullrig, busaktig, bångstyrig, fronderande, kverulantisk, kvirrig, orostiftande, processlysten, rebellisk, svår att ha att göra med, utagerande, utåtagerande, våldsam

کلیک ها - 432
Synonyms - bråkig, bråkigt, bråkiga
Bekymrad

نگران، پریشان‌

bekymrad, bekymrat, bekymrade

مترادف: orolig, ängslig - نگرانی - مضطرب

کلیک ها - 1092
Synonyms - bekymrad, bekymrat, bekymrade
Borgmästare

شهردار en borgmästare

borgmästare, borgmästaren, borgmästare, borgmästarna

کلیک ها - 436
Synonyms - borgmästare, borgmästaren, borgmästare, borgmästarna
Bad

ﺣﻣﺎم ett bad

bad, badet, bad, baden

کلیک ها - 636
Synonyms - bad, badet, bad, baden
Bara

فقط - تنها - به‌شرطی‌که Bara

مترادف ها: endast, blott, enbart, enkom, uteslutande, inte mer än, allenast, allena, blott och bart, rätt och slätt; ingen annan än, ingenting annat än

کلیک ها - 394
Synonyms - Bara