[متا]

ﻣﻧﺷﯽ en sekreterare
chefssekreterare - منشی رئیس   
((sekreterare, sekreteraren, sekreterare, sekreterarna))

   Synonymer:
skrivbiträde, kontorist, kanslist
till exempel:
Kommissionens sekreterare är den enda av de åtta medlemmarna som representerar kyrkan.

[متا]

ھﻧرﭘﯾﺷه زن en skådespelerska
skådespelerska - هنرپیشه‌ی زن   
((skådespelare, skådespelaren, skådespelare, skådespelarna))

   Synonymer:
kvinnlig skådespelare, aktris, komedienn, tragedienn
till exempel:
Stina Ekblad är magnifik som självupptagen skådespelerska som lärt sig mycket av sina roller.

[متا]

ﻧﺟﺎر en snickare
byggnadssnickare - نجّار ساختمان
möbelsnickare - مبل‌ساز   
((snickare, snickaren, snickare, snickarna))

   Synonymer:
byggnadssnickare, timmerman, möbelsnickare, ebenist
till exempel:
Men bara för att en snickare lär sig mycket av en journalist så byter han eller hon inte bana.

[متا]

دزد en tjuv
biltjuv - دزد اتوموبیل
ficktjuv - جیب‌بر   
((tjuv, tjuven, tjuvar))

   Synonymer:
bov, rånare, plundrare, rövare,
till exempel:
Om en tjuv har fått låna nyckeln till bostaden så räknas det inte som ett inbrott.