[متا]

صندل Sandaler
lädersandal - صندل چرمی   
((sandal, sandalen, sandaler))

   Synonymer:
sandalsko, remsko, sandalett, mockasin, espadrill
Till exempel:
Men i en sandal har man lädret direkt på huden.

[متا]

جوراب شلواری   Strumpbyxor
((strumpbyxa, strumpbyxan, strumpbyxor))
   Synonymer:
strumpor med underbyxa, tajts, tights, läggnings
Till exempel:
Ett tips är också att köpa strumpbyxor i glada färger.

[متا]

زبان سوئدی آناتومی و اعضای بدن - زندگی و حیات

پیرشدن - مسن شدن   att bli äldre
متولد شدن   att bli född
چشم   ögon   
صورت خندان   ett glatt ansikte
بازو - دست en arm
gå arm i arm - دست در دست رفتن   
((arm, armen, armar))

   Synonymer:
armbåge, armhåla
Till exempel:
Jag har ont i min arm och slog i ryggen.

[متا]

آرنج en armbåge
armbågsled - مفصل بازو
armbågsrum - ميدان باز، آزادی عمل، اتاق جادار   en armbåge
((armbåge, armbågen, armbågar))

   Synonymer:
armled, armveck; ha vassa armbågar vara framfusig
Till exempel:
Det här var min armbåge som jag hade tidigare.

[متا]

زیربغل en armhåla
   
((armhåla, armhålan, armhålor〉
   Synonymer:
Axel
Till exempel:
Ännu en sidenmjuk armhåla att borra sin näsa i.

[متا]

کتف - شانه en axel
rycka på axlarna åt ("strunta i") vad folk säger - شانه بالا انداختن، اهميت ندادن به حرف مردم
axelväska - کيفی که از شانه مي آويزند
axelklaff - سردوشی
axelryckning - شانه بالا انداختن   
((axel, axeln, axlar))

   Synonymer:
skuldra; se ngn över axeln se ned på ngn, ringakta, behandla ngn nedlåtande
Till exempel:
Hon skrapade upp både axel och arm och lämnade gråtande arenan med vita kompresser på såren.

[متا]

سینه - نوک سینه en bröstvårta
mamman gav babyn bröstet - مادر پستانش را به دهان بچه گذاشت   
((bröst, bröstet, bröst, brösten))
   Synonymer:
spene, tutt, vårta, tutte
Till exempel:
Högsta domstolen i Finland har dömt en läkare som sög på en ung kvinnlig patients bröstvårta till böter.

[متا]

پا en fot
på stående fot ("genast") – بلافاصله، درجا، سرپا
stå på god fot med (någon) ("ha ett gott förhållande till (någon)") – با کسی خوب بودن، رابطه‌ی خوبی با کسی داشتن
gå till fots ("promenera") – پیاده رفتن   
((fot, foten, fötter))

   Synonymer:
nedersta delen av benet, fossing, has, pedal, båt, blad; tass, klöv, hov; grund, bas, stöd, fundament, sockel; en black om foten ett svårt hinder; på stående fot genast, omedelbart, oförberett; få kalla fötter ångra sig, bli tveksam; ha ordentligt på fötterna vara grundligt förberedd, kunna sina saker; komma på fötter repa sig, bli bättre; stå på egna fötter vara sin egen, klara sig själv, stå på egna ben
Till exempel:
En annan släpptes på fri fot för att rätten inte såg risk för fortsatt brottslighet.

[متا]

مچ پا   en fotled

   Synonymer:
Vrist
Till exempel:
Barcelonas anfallsstjärna Lionel Messi gjorde bejublad comeback i hemmalagets startelva efter att ha skadat sin fotled för två veckor sedan.

[متا]

چانه en haka
tappa hakan ("bli förvånad") – باز ماندن دهان از تعجب
haklapp – پیش‌بند بچه
dubbelhaka – غبغب   
((haka, hakan, hakor))

   Synonymer:
underkäke, käkparti, ansiktets nedersta del; upp med hakan tappa inte modet; tappa hakan gapa av förvåning, bli mycket förvånad, bli ställd
Till exempel:
Det är väldigt lätt att haka på i klagosången.