آموزش صفر تا صد زبان سوئدی - Svenska - Persiska - انجمن سوئدی

نویسنده متا, بعد از ظهر 18:39:58 - 06/03/22

« زبان سوئدی Svenska | اسامی حیوانات، جانوران، آبزیان و خزندگان در زبان سوئدی »

0 اعضا و 5 کاربران مهمان درحال دیدن موضوع.

متا

آﻧﺗن   en antenn
TV-antenn - آنتن تلويزيون
   
((antenn, antennen, antenner))
Till exempel:
Polisen uppger att mannen föll när han och en kollega arbetade med en antenn på taket.


متا

ﺑﺎﻟﮑن   en balkong
piskbalkong - بالکن فرش‌تکانی
balkongräcke - نرده‌ی بالکن   
((balkong, balkongen, balkonger))
Synonymer:
altan, terrass, veranda
till exempel:
Talet kommer att levereras från samma balkong där han gjorde sitt första framförande som påve.


متا

ﻧﯾﻣﮑت en bänk
första bänk på teatern - رديف اوّل صندلی در تئاتر
parkbänk - نيمکت پارک   
((bänk, bänken, bänkar))
Synonymer:
soffa, sittmöbel, sittbräde, sits
till exempel:
Jag besåg skådespelet från en bänk bredvid.


متا

ﺗﺎﺑﻠو   en bild
minnesbild - خاطره
närbild - عکسِ نزديک
ta bilder - عکس گرفتن
ge en bild av sin situation - تصویری از موقعيّت خود دادن    
((bild, bilden, bilder))
Synonymer:
figur, illustration, teckning, målning; tavla
till exempel:
Dagens reaktioner på sjuksköterskornas modesta lönekrav visar att denna bild ännu inte är utraderad.


متا

ﻗﻔﺳه ﮐﺗﺎب   en bokhylla
((bokhylla, bokhyllan, bokhyllor))
Till exempel:
För vad ska en bokhylla vara byggd i om inte i bok?


متا

ﺟﺎرو ﺑرﻗﯽ   en dammsugare
dammsugarsladd - سیم جاروبرقی   
((dammsugare, dammsugaren, dammsugare, dammsugarna))
Till exempel:
Utanför står en korrekt klädd man med något som liknar en bärbar dammsugare i handen.


متا

ﻣﺎﺷﯾن ظرﻓﺷوﯾﯽ   en diskmaskin
((diskmaskin, diskmaskinen, diskmaskiner))
Till exempel:
Sent på onsdagseftermiddagen bröt en brand ut i en diskmaskin på den svenska ambassaden i Vilnius.


متا

در en dörr
stäng dörren! - در را ببند!
gå från dörr till dörr - خانه به خانه رفتن
bakom stängda dörrar - پشت درهای بسته    
((dörr, dörren, dörrar))
Till exempel:
Polisen har också fortsatt knacka dörr i Ersboda och genomfört förhör med vittnen från Centralstationen.


متا

ﺻﻧدﻟﯽ دﺳﺗه دار   en fåtölj
snurrfåtölj - مبل گردان
skinnfåtölj - مبل چرمی   
((fåtölj, fåtöljen, fåtöljer))
Synonymer:
länstol, vilstol, karmstol, klubbstol,
till exempel:
En tjej sitter stilla i en fåtölj och stirrar på två tonårskillar som fuldansar och skriksjunger.


متا

ﭘرده en gardin      
hänga upp nya gardiner - پرده‌های تازه آویختن
rullgardin - کرکره
sidengardin - پرده‌ی ابریشمی
gardinstång - چوب پرده
gardintyg - پارچه‌ی پرده   
((gardin, gardinen, gardiner))
Till exempel:
När den inte används sitter den så smidigt till att jag kan dra för en gardin utan att det ser konstigt ut.


Share via facebook Share via linkedin Share via telegram Share via twitter Share via whatsapp

https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/xx.png
زبان سوئدی Svenska

نویسنده Amir Shahbazzadeh در زبان سوئدی

6 ارسال
3970 مشاهده
آخرین ارسال: قبل از ظهر 00:30:52 - 08/24/22
توسط
متا
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/clip.png
شروع زبان سوئدی - Börja lära dig svenska

نویسنده guld118 در زبان سوئدی

3 ارسال
1189 مشاهده
آخرین ارسال: بعد از ظهر 21:48:02 - 10/12/19
توسط
guld118
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/xx.png
Sfi - آموزش زبان سوئدی برای بزرگسالان

نویسنده guld118 در زبان سوئدی

1 ارسال
1269 مشاهده
آخرین ارسال: بعد از ظهر 18:38:20 - 07/28/19
توسط
guld118
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/lamp.png
نظرسنجی: چه مطالبی بیشتر در آموزش زبان سوئدی ارسال شود

نویسنده forum در کشور سوئد

0 ارسال
373 مشاهده
آخرین ارسال: بعد از ظهر 18:35:10 - 08/15/23
توسط
forum
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/clip.png
اسامی حیوانات، جانوران، آبزیان و خزندگان در زبان سوئدی

نویسنده guld118 در زبان سوئدی

0 ارسال
992 مشاهده
آخرین ارسال: قبل از ظهر 03:39:07 - 03/18/21
توسط
guld118
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/xx.png
فرهنگ و ریشه ایرانی به زبان سوئدی Iransk kultur och rötter

نویسنده guld118 در اخبار و رویدادهای کشور سوئد

0 ارسال
471 مشاهده
آخرین ارسال: بعد از ظهر 23:03:02 - 01/28/25
توسط
guld118
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/xx.png
یادگیری زبان انگلیسی از صفر

نویسنده amozeshgah در مطالب جالب ،خواندنی و آموزنده

0 ارسال
998 مشاهده
آخرین ارسال: قبل از ظهر 10:42:45 - 01/21/18
توسط
amozeshgah