Torka

ﺧﺷﮏ ﮐردن att torka

torkar, torkade, torkat, torka

مترادف ها: göra torr, avlägsna vatten, hänga på tork; gå över med trasa, rengöra, damma av
bli torr, dunsta av; vissna, förtorka, skrumpna, tvina
torka in 1. fastna efter torkning 2. få inställas, inte bli av, gå om intet, torka inne

مثال فارسی به سوئدی:

torka tvätten – لباس‌های شسته را خشک کردن
torka golvet – زمین را دستمال کشیدن، زمین را تِ کشیدن
torka upp efter sig – پشت سرِ خود را تمیز کردن
torka av diskbänken – سینک ظرف شویی را بعد از استفاده تمیز کردن
torka sig om händerna – دست‌ها را خشک کردن
torkad fisk – ماهی خشک‌شده
tvätten har torkat – رخت‌ها خشک شد

مثال سوئدی:

Gastroenteritis kan torka ut den sjuke men det är ännu oklart om drottningen är i behov av dropp.