Glida

att glida ﻟﻐزﯾدن - سرخوردن

glider, gled, glidit, glid, glida

مترادف ها : skrida, röra sig långsamt, segla, sväva; halka, kana, slira, slinta, hasa, kasa, rutscha, slippa, asa; (vard.) gå sin väg, sticka, dra; glida runt (vard.) göra ingenting

مثال فارسی به سوئدی:

låta något glida sig ur händerna – چیزی را از دست دادن
floden glider förbi – رودخانه روان می‌رود
talaren gled snabbt över problemet – سخن‌ران از مسئله سریع گذشت

مثال سوئدی:

Så plötsligt öppnas de mäktiga slussportarna och vi kan stilla glida in i Hallstahammars gästhamn tolv meter högre upp.