Skip to main content

دیکشنری آنلاین زبان سوئدی

اولین مترجم لغات سوئدی به فارسی و فارسی به سوئدی

متا | meta4u : کاربردی ترین مترجم لغات سوئدی به فارسی و فارسی به سوئدی همراه با مثال و تحلیل واژه ها - دیکشنری متا Svenska - Persiska برای افراد مبتدی و نیمه حرفه ایی طراحی شده و کلمات پایه ایی سوئدی در اینجا موجود می باشد. 

نام "واژه" را وارد کنید.
Term شرح
Trots

با وجود این‌که، گرچه، علی‌رغم Trots

مترادف ها: envishet, olydnad, motstånd, trilska, tredska, motsägelselusta, motsträvighet, hårdnackenhet, orubblig fasthet
prep.
utan hänsyn till, oaktat, oavsett, oansett, oberoende av, i trots av

کلیک ها - 502
Synonyms - trots
Estetisk

Estetisk

زیبا‌شناختی - زیبایی شناسی

estetisk, estetiskt, estetiska

مترادف ها: smakfull, skön, stilfull, stilren, vacker, tilltalande, anslående, behaglig, konstnärlig, skönhets

کلیک ها - 735
Synonyms - estetisk, estetiskt, estetiska
Dra

att dra ﮐﺷﯾدن - درآوردن - مصرف کردن - باد آمدن

drar, drog, dragit, drag, draga

مترادف ها : släpa, leda, bogsera, forsla, flytta, förflytta; föra till sig, slita, hala, rycka; tänja, spänna, sträcka; plocka ut, välja, ta; (sport.) ligga först
förflytta sig, fara, bege sig, resa, åka; (vard.) sticka, pysa, sjappa
blåsa, fläkta, vara dragigt; suga
rita upp, rita, teckna; anlägga, staka ut
driva, ge drivkraft åt, veva
berätta, föredraga, gå igenom
förbruka, göra slut på, behöva, kräva, fordra, erfordra, sluka
locka, attrahera, samla
ställa ut (en växel), utställa, trassera
utvinna, extrahera
dra av göra avdrag för; dra ifrån 1. minska (med) 2. öka försprånget; dra igång starta, börja
dra sig förflytta sig långsamt, maka sig; sakta sig, gå efter; lata sig, sträcka på sig
dra sig för tveka, hysa betänkligheter, hesitera; dra sig till minnes erinra sig, minnas

کلیک ها - 352
Synonyms - drar, drog, dragit, drag, draga
Hindra

جلوگیری کردن، مانع شدن، سد کردن

hindrar, hindrade, hindrat, hindra

کلیک ها - 1231
Synonyms - hindrar, hindrade, hindrat, hindra
Fröken

دوشیزه

کلیک ها - 1618
Synonyms - Fröken
Sannolik

نزدیک به حقیقت، محتمل، احتمالا

sannolik, sannolikt, sannolika

مترادف: sannolikhet (احتمال)

کلیک ها - 813
Synonyms - sannolik, sannolikt, sannolika
Experiment

آزﻣﺎﯾش ett experiment

experiment, experimentet, experiment, experimenten

مترادف ها: försök, prov, rön, test

کلیک ها - 329
Synonyms - experiment, experimentet, experiment, experimenten