Försvinna

ﻧﺎﭘدﯾد ﺷدن - گم شدن att försvinna

försvinner, försvann, försvunnit, försvinn, försvinna

مترادف ها: komma bort, inte synas till, upphöra att synas, gå förlorad, komma på avvägar; ge sig iväg, rymma, sticka, avdunsta, dunsta, droppa av, flykta, förflyktigas, gå upp i rök, fara sin kos

مثال فارسی به سوئدی:

min cykel har försvunnit – دوچرخه‌ی من مفقود شده است
försvinna från stan – از شهر رفتن

مثال سوئدی:

Rutegård befarar dock att flintasteken riskerar att försvinna om Livsmedelsverket i sin tolkning av reglerna går på kritikernas linje.