سورپریز، حادثه یا خبر غیر مترقبه
〈överraskning, överraskningen, överraskningar〉
مثال:
beskedet kom som en överraskning för oss – خبر برای ما غیرمترقبه بود
han skulle få en överraskning när jag kom hem – میخواستم وقتی رسیدم خانه او را سورپریز کنم
Någon ny överraskning levererade hon inte i år i sitt tal
