Sopa

ﺟﺎرو ﮐردن att sopa

sopar, sopade, sopat, sopa

مترادف ها: borsta, städa, rengöra, feja; sopa rent förkasta, helt avskaffa, göra rent hus med; sopa till (vard.) slå till, klippa till

مثال فارسی به سوئدی:

sopa golvet – زمین را جارو کردن
sopa undan alla invändningar – تمام نظرهای مخالف را از بین بردن
sopa något under mattan ("dölja") – پنهان کردن، مخفی نگه داشتن

مثال سوئدی:

Det var allt Robert Lindstedt och dubbelpartnern Daniel Nestor behövde för att sopa banan med Eduardo Schwank och Horacia Zeballos.