Social

اجتماعی Social

social, socialt, sociala

مترادف ها: samhällelig, samhälls‑; välfärds‑, humanitär, solidarisk
gemensam, kollektiv; sällskaplig, trevlig, utåtriktad, sociabel

مثال فارسی به سوئدی:

social bakgrund – زمینه‌ی اجتماعی
sociala normer – معیارهای اجتماعی
sociala problem – مسائل اجتماعی
sociala reformer – اصلاحات اجتماعی
socialpolitik – سیاست مربوط به رفاه و تأمین اجتماعی
socialutgift – هزینه‌های رفاه و تأمین اجتماعی
socialpolitisk – اجتماعی - سیاسی

مثال سوئدی:

Det är givetvis glädjande att åtskilliga kurvor för social och ekonomisk utveckling nu vänt uppåt och att den tidigare dominerande Afrikapessimismen viker för en mer nyanserad bild.