آموزش صفر تا صد زبان سوئدی - Svenska - Persiska - انجمن سوئدی

نویسنده متا, بعد از ظهر 18:39:58 - 06/03/22

« زبان سوئدی Svenska | اسامی حیوانات، جانوران، آبزیان و خزندگان در زبان سوئدی »

0 اعضا و 2 کاربران مهمان درحال دیدن موضوع.

متا

ﺳﯾﻧﻣﺎ en bio
((bio, bion))

   Synonymer:
biograf, filmlokal; film
till exempel:
Berlinfilharmonikernas nyårskonsert visas live på bio på nyårsafton.


متا

ﮐﺗﺎﺑﻔروﺷﯽ   Bokhandel
((bokhandel, bokhandeln, bokhandlare))

   Synonymer:
boklåda, affär för böcker, lokal för bokförsäljning
till exempel:
Ska vi i framtiden alls ha en fysisk bokhandel i Sverige?

متا

ﭘل en bro
en bro över Öresund - پلی روی اوره‌سوند
träbro - پل چوبی    
((bro, bron, broar))

   synonymer:
viadukt, akvedukt, vägport, överfart
till exempel:
Nordström säger att han inte kan erinra sig när polisen tidigare beslutat stänga en bro på ett liknande sätt.

متا

ﺳﺎﺧﺗﻣﺎن en byggnad
det är aktuellt med en renovering av byggnaden - بازسازیِ اين ساختمان در دستور کاراست
huvudbyggnad - بنای اصلی
byggnadsarbetare - کارگر ساختمان، عمله
byggnadsminne - بنای یادبود
byggnadsplan - نقشه‌ی ساختمان   
((byggnad, byggnaden, byggnader))

   Synonymer:
konstruktion, byggnadsverk, bygge
till exempel:
Räddningstjänsten jobbar nu med att begränsa elden då gasbehållare i intilliggande byggnad utgör explosionsrisk.

متا

ﮐﺎرﺧﺎﻧه en fabrik
jobba på fabrik - در کارخانه کار کردن
sulfatfabrik - کارخانه‌ی سولفات   
((fabrik, fabriken, fabriker))

   Synonymer:
industrianläggning, industriell anläggning, industri
till exempel:
En våldsam explosion i en fabrik för gödningsmedel i Texas satte eld på kringliggande byggnader.


متا

ﻓرودﮔﺎه en flygplats

((flygplats, flygplatsen, flygplatser))
Synonymer:
flygfält, flyghamn, aerodrom
till exempel:
Snowden befinner sig sedan tre veckor på en flygplats i Moskva.


متا

دﮐه en kiosk
tidningskiosk - کیوسک روزنامه‌فروشی
korvkiosk - دکه‌ی سوسیس‌فروشی   
((kiosk, kiosken, kiosker))

   Synonymer:
liten affär, liten butik, gatukök
till exempel:
- Tidigare generationer var ju tvungna att gå till en kiosk och köpa en tidning för att få tillgång till porr.

متا

ﮐﻠﯾﺳﺎ en kyrka
gå i kyrkan - به کلیسا رفتن
statskyrka - کلیسای دولتی
domkyrka - کلیسای جامع
kyrkobokföring - ثبت احوال در دفتر کلیسا
kyrk dörr - درِ کلیسا   
((kyrka, kyrkan, kyrkor))

   Synonymer:
gudshus, kyrkobyggnad, tempel, kapell
till exempel:
Den kyrka jag är uppvuxen i har det sociala patoset att skapa kontakter med människor.

متا

ﻧﺎﻧواﯾﯽ ett bageri
((bageri, bageriet, bagerier))

   Synonymer:
konditori, finbageri, sockerbageri
till exempel:
Till skillnad från ett traditionellt bageri ska det inte bakas på natten.


متا

ﮐﺗﺎﺑﺧﺎﻧه ett bibliotek
låna på bibliotek - از کتاب‌خانه کتاب امانت گرفتن
skolbibliotek - کتاب‌خانه‌ی مدرسه
bibliotekskatalog - کاتالوگ کتاب‌خانه   
((bibliotek, biblioteket, bibliotek, biblioteken))

   Synonymer:
boksamling, bokskatt; bokrum, läsesal, bibbla
till exempel:
George Bush den äldres bibliotek ligger i College Station och Lyndon B Johnsons i Austin.


Share via facebook Share via linkedin Share via telegram Share via twitter Share via whatsapp

https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/xx.png
زبان سوئدی Svenska

نویسنده Amir Shahbazzadeh در زبان سوئدی

6 ارسال
3961 مشاهده
آخرین ارسال: قبل از ظهر 00:30:52 - 08/24/22
توسط
متا
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/clip.png
شروع زبان سوئدی - Börja lära dig svenska

نویسنده guld118 در زبان سوئدی

3 ارسال
1185 مشاهده
آخرین ارسال: بعد از ظهر 21:48:02 - 10/12/19
توسط
guld118
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/xx.png
Sfi - آموزش زبان سوئدی برای بزرگسالان

نویسنده guld118 در زبان سوئدی

1 ارسال
1263 مشاهده
آخرین ارسال: بعد از ظهر 18:38:20 - 07/28/19
توسط
guld118
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/lamp.png
نظرسنجی: چه مطالبی بیشتر در آموزش زبان سوئدی ارسال شود

نویسنده forum در کشور سوئد

0 ارسال
371 مشاهده
آخرین ارسال: بعد از ظهر 18:35:10 - 08/15/23
توسط
forum
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/clip.png
اسامی حیوانات، جانوران، آبزیان و خزندگان در زبان سوئدی

نویسنده guld118 در زبان سوئدی

0 ارسال
988 مشاهده
آخرین ارسال: قبل از ظهر 03:39:07 - 03/18/21
توسط
guld118
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/xx.png
فرهنگ و ریشه ایرانی به زبان سوئدی Iransk kultur och rötter

نویسنده guld118 در اخبار و رویدادهای کشور سوئد

0 ارسال
466 مشاهده
آخرین ارسال: بعد از ظهر 23:03:02 - 01/28/25
توسط
guld118
https://www.meta4u.com/forum/Themes/Comet/images/post/xx.png
یادگیری زبان انگلیسی از صفر

نویسنده amozeshgah در مطالب جالب ،خواندنی و آموزنده

0 ارسال
997 مشاهده
آخرین ارسال: قبل از ظهر 10:42:45 - 01/21/18
توسط
amozeshgah