Tråka

ﺧﺳﺗه‌ ﮐردن - حوصله‌ی کسی را سربردن - سربه‌سر گذاشتن att tråka

tråkar, tråkade, tråkat, tråka

مترادف ها: reta, retas med, driva med, pika, ge gliringar; tråka ut trötta, göra utled

مثال فارسی به سوئدی:

hon tråkar ut mig – حوصله‌ام را سر برد    
han blev tråkad av sina arbetskamrater – همکاران او سربه‌سرش می‌گذاشتند

مثال سوئدی:

Är det bättre att tråka ut sig på ett löpband?