Skaka

تکان دادن، تکان خوردن - لرزیدن att skaka

skakar, skakade, skakat, skaka

مترادف ها: darra, skälva, rysa, vibrera; skumpa, guppa, studsa, stöta
ruska, rista, skaka om; uppröra, uppskaka
skaka av sig befria sig från; skaka fram skaffa fram, göra tillgänglig

مثال فارسی به سوئدی:

skaka på huvudet – سر را تکان دادن
skaka sängkläder – رختخواب را تکان دادن
marken skakar när tåget far förbi – هنگام عبور قطار زمین می‌لرزد
skaka av köld – از شدت سرما لرزیدن
skakning – لرزش، تکان   att skaka

مثال سوئدی:

En hyresgäst som bodde i den del av huset som inte rasade sade att han hörde en kraftig explosion som fick väggarna att skaka och krossade fönsterrutorna.