Någon

کسی – يکی Någon

مترادف ها : en, en eller annan, nån; en viss, litet grand, en smula

مثال فارسی به سوئدی:

någon av pojkarna – يکی از پسران
om några dagar – تا چند روز ديگر
har du inte fått något jobb? – هيچ کاری پیدا نکرده‌ای؟
det kostade några kronor – چند کرونی خرج برداشت
har du någon gång varit i Afrika? – هيچ به آفريقا مسافرت کرده‌ای؟
utan några som helst skäl – بدون هيچ دليلی
av någon ("en okänd") anledning – به‌دليل نامعلومی
i någon mån ("till en viss del") – تااندازه‌ای، تاحدی

مثال سوئدی:

Griper vi in mot någon på stan som kommer på cykel kollar vi om den är stulen.