Inne

درون – داخل - مدِ روز، همه‌پسند Inne

مترادف ها: populär, moderiktig, modern, trendig, häftig, i ropet, på modet.

adv.
inuti, på insidan, ini; inomhus, hemma; till hands, tillgänglig, på lager; i mål, framme; innerst inne i själ och hjärta; sitta inne sitta i fängelse; hålla inne med inte avslöja
kommen, mogen, för handen, dags

مثال فارسی به سوئدی:

det är inne att cykla – دوچرخه‌سواری مد است
inne|ställe – مکان پرطرف‌دار
inne i bilen – توی اتوموبیل
inne i staden – توی شهر
sitta inne ("sitta i fängelse") – زندانی بودن، حبس بودن
tiden är inne ("det är dags") – وقتش رسیده است

مثال سوئدی:

Han jagade runt mig inne i lokalen och slog med en svensk flagga på stång.