Skip to main content

زمان حال و گذشته و گذشته کامل

در زبان سوئدی برخلاف زبان انگلیسی افعال دارای 2 زمان گذشته می باشند که بصورت گذشته ساده و گذشته کامل معرفی می شوند در حالت گذشته ساده که قبلا هم اشاره شد آخر کلمه ها de,te و... اضافه می شوند و در زمان گذشته کامل در آخر کلمه های ساده مصدر t و کلمه های صداد

زمان حال و گذشته و گذشته کامل | Present & Past Perfect

گوش دادن به تلفظ صحیح درس امروز

افعال با قاعده
Supine/ گذشته کامل Past/گذشته Present/حال حاضر معنی Infinitive/مصدر
arbetat arbetade arbetar to work/به / برای / کار کردن arbeta
frågat frågade frågar to ask/به / برای/ درخواست کردن/پرسیدن fråga
öppnat öppnade öppnar to open/به/ برای/ باز کردن öppna
talat talade talar to speak/به / برای /سخن گفتن/صحبت کردن tala
ringt ringde ringer to ring/به/ برای/زنگ زدن ringa
stängt stängde stänger to close/به/ برای/بستن stänga
följt följde följer to follow/به/ برای/دنبال کردن/پیروی کردن följa
byggt byggde bygger to build/به/ برای/ساختن/درست کردن bygga
tänkt tänkte tänker to think/به/ برای/فکر کردن tänka
rökt rökte röker to smoke/به/ برای/کشیدن/دود کردن röka
läst läste läser to read/به/ برای/خواندن läsa
köpt köpte köper to buy/به/ برای/خرید/خریدن köpa
trott trodde tror to believe/به/ برای/باور/عقیده tro
bott bodde bor to live, dwell/به/ برای/زندگی کردن / سکونت bo

یک مثال

Jag har läst boken. I have read the book
Hon hade öppnat dörren. She had opened the door