Skip to main content

توافق بین زوجین - Äktenskap och samboende - Bodelning

نکته های مهم در رابطه با زندگی مشترک در سوئد، تقسیم اموال قبل و بعد از زندگی مشترک یا ازدواج همرا با راهنمایی کامل در رابطه با اداره مالیات و فرم Bodelning.

دسته بندی نوع زندگی در سوئد

دسته بندی نوع زندگی در سوئد

دسته بندی نوع زندگی در سوئد به دو صورت میباشد یک عده باهم ازدواج میکنن و تشکیل خانواده میدهند که Att gifta sig نامیده می شود و یک عده بدون ازدواج باهم زندگی میکنند و تشکیل خانواده میدهند که Samboförhållande نامیده میشود.

در سوئد، این معمـول است زوجین قبل از ازدواج باهم زندگی میکنند و صاحب فرزند می شوند. آنها با هم مثل شریک زندگی یا به زبان سوئدی سامبو "Sambo" زندگی میکنند.


Bodelning یا تقسیم اموال چیست؟

Bodelning یا تقسیم اموال چیست؟

شاید دانستن اینکه زوجین به چه صورت میتوانند اموال خود را بصورت توافقی قبل و بعد ازدواج تقسیم کنند بسیار اهمیت دارد. بسیاری از افراد که از قوانین ازدواج مطلع نیستند بعدها سر تقسیم اموال با هم به مشکل بر میخورند پس بهتر هست این توافق را مکتوب کنید.

ثبت توافق در اداره مالیات یا Skatteverket

در سایت اداره مالیات سوید که در لینک زیر موجود هست توضیحاتی در رابطه با تقسیم اموال در حین طلاق و تقسیم اموال در حین زندگی مشترک وجود دارد.


اصطلاحات مربوطه و دانلود فرم Bodelning

Äktenskap = زناشویی، ازدواج - Att gifta sig = ازدواج کردن - Samboförhållande = زندگی مشترک - Skilsmässa och separation = طلاق و جدائی

My Services