Skip to main content

دیکشنری آنلاین زبان سوئدی

اولین مترجم لغات سوئدی به فارسی و فارسی به سوئدی

متا | meta4u : کاربردی ترین مترجم لغات سوئدی به فارسی و فارسی به سوئدی همراه با مثال و تحلیل واژه ها - دیکشنری متا Svenska - Persiska برای افراد مبتدی و نیمه حرفه ایی طراحی شده و کلمات پایه ایی سوئدی در اینجا موجود می باشد. 

نام "واژه" را وارد کنید.
Term شرح
Öra

گوش ett öra

öra, örat, öron, öronen

مترادف ها: hörselorgan, ytteröra; hörsel, gehör, språksinne; uppmärksamhet, intresse

کلیک ها - 90
Synonyms - öra, örat, öron, öronen
Öppnare

در بازکن en öppnare

öppnare, öppnaren, öppnare, öppnarna

کلیک ها - 55
Synonyms - öppnare, öppnaren, öppnare, öppnarna
Öppen

باز - آشکار Öppen

öppen, öppet, öppna

مترادف ها: olåst, oreglad, öppnad, på vid gavel; tillgänglig, framkomlig; tillgänglig för alla, allmän, offentlig, publik
oskyddad, utsatt, oskyld, ohöljd, naken, blottad, obetäckt; obefäst, utan försvar
obegränsad, fri, vidsträckt, rymlig
uppriktig, oreserverad, oförbehållsam, rättfram, frimodig, frispråkig, sann, ärlig; mottaglig, känslig, tillgänglig, lättillgänglig, utåtriktad, extrovert
oförställd, förklarad; uppenbar, tydlig
tillgänglig för utnyttjande, upplåten; oinskränkt, fri, ledig, tom; oförhindrad, obetagen
olöst, obesvarad

کلیک ها - 82
Synonyms - öppen, öppet, öppna
Önska

آرزو داﺷﺗن att önska

önskar, önskade, önskat, önska

مترادف ها: vilja, åstunda, eftertrakta, längta efter; vilja ha, anhålla om, begära; tillönska, hälsa, be; önska sig gärna vilja ha, önska för egen del, uttrycka en önskan om

کلیک ها - 59
Synonyms - önskar, önskade, önskat, önska
Ömtålig

Ömtålig

ضعیف، حسّاس، نحیف،شکننده، ظریف، نازک

ömtålig, ömtåligt, ömtåliga

مترادف ها: bräcklig, spröd, vek, klen, känslig, mottaglig, lättmottaglig, ömhudad, ömskinnad, ömsint; sårbar, sensibel, kinkig, svårlöst, delikat, subtil, intrikat, brydsam, prekär

کلیک ها - 327
Synonyms - ömtålig, ömtåligt, ömtåliga
Öl

آبجو Öl

öl, ölet

مترادف ها: maltdryck, pilsner, bira, bir, bier, bärs, bärsa; lättöl, folköl, starköl, lager, porter, ale; ölflaska, ölglas, ölburk

کلیک ها - 79
Synonyms - öl, ölet
Ökning

Ökning

افزایش، ازدیاد، ترقی

ökning, ökningen, ökningar

مترادف ها: tillväxt, höjning, förhöjning, förökning, stegring, utvidgning, påspädning, stigning, uppgång, intensifiering, förstoring, utbyggnad, expansion, acceleration

کلیک ها - 415
Synonyms - ökning, ökningen, ökningar