Verklighet

حقیقت، واقعیت Verklighet

verklighet, verkligheten

مترادف ها : sanning, realitet, faktum, sakförhållande, fakticitet; verkliga livet, sinnevärlden, vardagen; i verkligheten verkligen, egentligen

مثال فارسی به سوئدی:

hennes dröm blev verklighet – رؤیای او به حقیقت پیوست
den hårda verkligheten – حقیقت تلخ
har du sett honom i verkligheten? – آیا او را شخصاً دیده‌ای؟
i verkligheten ("i själva verket") – در واقعیت، در واقع
verklighetsflykt – فرار از واقعیت
verklighetsfrämmande – دور از واقعیت

مثال سوئدی:

Ras är helt enkelt en extremt viktig aspekt av den sociala verklighet som präglar relationer mellan människor i Sverige.