spela rollen som Hamlet - نقش هاملت را بازی کردن huvudroll - رل اصلی karaktärsroll - نقش شخصیت titelroll - نقشی که نام نمایش از آن گرفته شده است rollista - لیست نقشها
مثال سوئدی:
Jag var nervös innan då det var första gången som jag hade en så stor roll att mitt arbete skulle bli omskrivet
