IKEA
| Term | شرح | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IKEA | اگر در سوئد زندگی میکنی و قصد خرید از IKEA را داری، دانستن اصطلاحات و کلمات پرکاربرد این فروشگاه میتواند تجربه خریدت را سریعتر، راحتتر و بدون استرس کند. در این مطلب یک lexicon کامل سوئدی به فارسی با دستهبندیهای کاربردی آماده کردیم تا هم در خرید حضوری و هم آنلاین از IKEA بهت کمک کند. |
| سوئدی | فارسی |
|---|---|
| Spegel | آینه |
| Självhäftande spegel | آینه چسبی |
| Väggdekoration | دکور دیواری |
| Tavla / Poster | تابلو |
| Ram | قاب |
👉 این دسته برای خرید وسایل دکوراتیو مثل آینه روشویی یا تزئین دیوار خیلی کاربردی است.
💡 2. نورپردازی (Lighting)
| سوئدی | فارسی |
|---|---|
| Taklampa | چراغ سقفی |
| LED taklampa | چراغ LED سقفی |
| Takspot / Spotlight | چراغ چندتایی |
| Golvlampa | چراغ ایستاده |
| Bordslampa | چراغ رومیزی |
🛋️ 3. مبلمان (Furniture)
| سوئدی | فارسی |
|---|---|
| Soffa | مبل |
| Fåtölj | صندلی راحتی |
| Matbord | میز غذاخوری |
| Stol | صندلی |
| Skrivbord | میز کار |
| Bokhylla | کتابخانه |
🍽️ 4. وسایل آشپزخانه و میز غذا
| سوئدی | فارسی |
|---|---|
| Tallrik | بشقاب |
| Skål | کاسه |
| Bestick | قاشق و چنگال |
| Glas | لیوان |
| Bordstablett | زیر بشقابی |
| Bordstablett plast | زیر بشقابی پلاستیکی |
| Genomskinlig bordstablett | زیر بشقابی شفاف |
👉 اگر دنبال روکش میز یا زیر بشقابی هستی، این بخش خیلی به کارت میاد.
🧺 5. نظمدهی و نگهداری
| سوئدی | فارسی |
|---|---|
| Förvaring | نظمدهی |
| Låda | جعبه |
| Korg | سبد |
| Hylla | قفسه |
| Garderob | کمد لباس |
🚿 6. وسایل سرویس بهداشتی
| سوئدی | فارسی |
|---|---|
| Handfat | روشویی |
| Spegelskåp | آینه کمددار |
| Duschdraperi | پرده حمام |
| Handduk | حوله |
🛒 7. اصطلاحات خرید در IKEA
| سوئدی | فارسی |
|---|---|
| Varukorg | سبد خرید |
| Lägg i varukorg | افزودن به سبد |
| Kassa | پرداخت |
| Beställa online | سفارش آنلاین |
🚚 8. روشهای دریافت سفارش
| سوئدی | فارسی |
|---|---|
| Click & Collect | تحویل از فروشگاه |
| Hemleverans | ارسال به خانه |
| Ombud (PostNord) | تحویل از پست |
| Paketbox | باکس تحویل |
📦 9. وضعیت سفارش
| سوئدی | فارسی |
|---|---|
| Beställning | سفارش |
| Ordernummer | شماره سفارش |
| Bekräftelse | تایید |
| Klar att hämta | آماده تحویل |
| Spåra order | پیگیری سفارش |
📊 چرا این lexicon مهم است؟
✅ جلوگیری از اشتباه در خرید
✅ صرفهجویی در زمان در فروشگاههای شلوغ
✅ خرید راحتتر آنلاین
✅ درک بهتر دستهبندیهای IKEA
این لیست مخصوص کسانی است که در سوئد زندگی میکنند و میخواهند تجربه خرید حرفهایتری داشته باشند.
🔑 نتیجهگیری
داشتن یک ordlista IKEA فارسی-سوئدی باعث میشود:
- سریعتر محصول موردنظر را پیدا کنی
- با اعتماد بیشتری خرید کنی
- از استرس محیطهای شلوغ دور بمانی
کلیک ها - 2
Synonyms:
IKEA