Hård

سخت – محکم Hård

hård, hårt, hårda

مترادف ها: stel, fast, stadig, styv, kompakt, tät, solid; obekväm, stum, oelastisk; okänslig, brysk, kärv, omild, känslolös, tuff, grym, elak; gräll, kantig, skarp
svår, tröttsam, sträng, påfrestande; tung, mödosam, ansträngande; smärtsam, plågsam; kraftig, frisk, stark

مثال فارسی به سوئدی:

hård som stål – سخت مانند فولاد
en hård arbetsgivare – یک کارفرمای سخت‌گیر
hårda strider – جنگ‌های سخت، درگیری‌های شدید
en hård vinter – یک زمستان بسیار سخت
hårt arbete – کار دشوار، کار سنگین، کار زیاد
hårddisk – هارد دیسک، حافظه‌ی کامپیوتر

مثال سوئدی:

Hade den bara varit hård och superstyrd så tror jag inte att det hade funkat lika bra.