Egen

‏مال خود، شخصی, خود

egen, eget, egna

egen به معنی عجیب و ویژه هم می باشد - han har alltid verkat lite egen -‏او همیشه کمی عجیب و غریب بود

مثال:

hon gjorde det av egen fri vilja - ‏او به دل‌خواه خود آن کار را کرد‏
han gav sig ut på egen hand - ‏او تنهایی راه افتاد‏
hon slutade på egen begäran - ‏او به درخواست شخصی کارش را تمام کرد‏
för egen del är jag emot förslaget - ‏من به‌شخصه مخالف این پیش‌نهاد هستم‏

För man har alltid en egen känsla där