Röra

ﺑﮭم زدن - مخلوط کردن - دست زدن، لمس کردن att röra

rör, rörde, rört, rör, röra

مثال فارسی به سوئدی:

rör mig inte! – به من دست نزن
hon rörde försiktigt vid skulpturen – او با احتیاط مجسمه را لمس کرد
röra ihop kaksmeten – خمیر کیک را هم زدن
röra i grytan – داخل دیگ را هم زدن
nu har du rört till det för mig – خوب وضع مرا به‌هم ریختی

مثال سوئدی:

Efter många år av total passivitet i Palestinakonfliktens kärnfråga har EU sent omsider beslutat röra vid den heta potatisen.