Mogen

ﺑﺎﻟﻎ - پخته - رسیده - با‌تجربه Mogen

mogen, moget, mogna

مترادف ها: fullt utvecklad, utvuxen, fullvuxen; färdig att ätas, lagrad; erfaren, klok, omdömesgill
färdig, klar, redo; grundlig, noggrann, genomtänkt

مثال فارسی به سوئدی:

mogna frukter – میوه‌های رسیده
tiden är mogen (för) att göra ett nytt försök – زمانِ آن رسیده است که تلاش دیگری بکنیم
är vi mogna för ett beslut? – آیا مابه اندازه‌ی کافی برای تصمیم‌گیری آماده هستیم؟
mogna åsikter – نظریات پخته

مثال سوئدی:

Han är mogen både på och utanför planen.