Leva

زندگی کردن - زنده بودن att leva

lever, levde, levt, lev, leva

مترادف ها: vara vid liv, existera, vara till, finnas till; fortleva, överleva, finnas kvar; njuta av livet; ha sin tillvaro, bo, höra hemma

مثال فارسی به سوئدی:

lever dina föräldrar? – پدر و مادرت زنده هستند؟
leva på ris – با برنج تغذیه کردن
föda levande ungar – زاییدن بچه‌های زنده
leva upp till sitt rykte ("leva som folk anser att man lever") – زند‌گی کردن مطابق شأن خود، زند‌گی کردن چنان‌که باید 

مثال سوئدی:

Jag kan ju leva på den här verksamheten att hjälpa andra.