(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-16.jpg)
پدر (کشیش) منو ببخش. میخوام به گناهانم اعتراف کنم
Forgive me Father, for I have sinned...
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-06.jpg)
شرط میبندم نمیتونی پیدام کنی
Betcha can't see me.....
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-07.jpg)
ای بابا. اشتباه شد
Oops! Slight miscalculation.
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-08.jpg)
تو برو. من خسته ام. میخوام یه کم اینجا استراحت کنم
You go. I'll just stay here and rest my head a little bit.
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-01.jpg)
مامان!؟ بیا منو بیار پایین
Mum? Can you come and get me down now
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-03.jpg)
!من همون کانگ فو پاندا هستم. بیا جلو
Kung Fu Panda...bring it on!
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-10.jpg)
ولم کن وگرنه مامانو صدا میکنما
I'll give you 2 seconds to get off me or I'm calling Mom.
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-11.jpg)
!امان از دست این خبر نگارای سمج و فضول! نمیتونیم یه کم راحت باشیم؟
Paparazzi! Could we have a little privacy please
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-12.jpg)
...مارتا استوارت عزیز! پشتم یه لکه قهوه ای زده
Dear Martha Stewart
I have this brown stain on my nice, white, fluffy butt
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-13.jpg)
هیس..! دارم فکر میکنم
Shhhh! I'm reviewing...
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-14.jpg)
!باورم نمیشه که دوباره تو این درخته گیر کردم. من چم شده؟
.I cannot believe that I'm stuck in this tree again
?what is the matter with me
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-05.jpg)
!رو این چوبا نشتم ، باسنم بد نشون نمیده؟
?Does this log make my butt look fat
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-02.jpg)
نمیام بیرون! اگه منو میخوای باید بیای منو بگیری
.I'm not coming out
.You'll have to come in and get me
(http://up6.iranblog.com/files/e4enjoy-panda-therapy-Funzug-org-04.jpg)
با شماره سه بده بالا!
!On the count of three..... Lift
(http://up6.iranblog.com/files/e3enjoy-panda-therapy-Funzug-org-09.jpg)
کار من نیست. من این شاخه بامبو رو ندزدیدم! من فقط اینجا نشسته بودم. قسم میخورم!
!It wasn't me! I didn't steal this bamboo shoot
!It was just sitting here, I swear it
(http://up6.iranblog.com/files/e3enjoy-panda-therapy-Funzug-org-15.jpg)
مطمئنم اینجا یه راهی به بیرون هست. خودم دیروز یه مورچه رو دیدم که از اینجاها رفت!
.I'm sure there's a way out somewhere
.I saw an ant go this way yesterday
(http://up6.iranblog.com/files/e3enjoy-panda-therapy-Funzug-org-18.jpg)
یه روز خوب برای پاندا
Absolutely nothing accomplished
...The perfect day for a panda
بعد از دیدن این تصاویر حالتون بهتر نشد؟
?Are you better now