Skip to main content

بند قراردادی Contract Provision

نام "واژه" را وارد کنید.
Term شرح
بند قراردادی Contract Provision

«بند قراردادی» یا Contract Provision به هر شرط، قانون یا تعهدی گفته می‌شود که در یک قرارداد، سند حقوقی یا قانون درج می‌شود. این بندها چارچوب اجرای توافق را مشخص می‌کنند و معمولاً شامل الزاماتی مانند انجام کاری در یک زمان مشخص یا رعایت شرایط خاص هستند.

بند قراردادی (Contract Provision) چیست؟

به‌طور ساده، بندهای قراردادی نقش تعیین‌کننده‌ای در حفظ حقوق و منافع طرفین قرارداد دارند و از بروز اختلاف جلوگیری می‌کنند.


بند قراردادی چگونه عمل می‌کند؟

هر قرارداد از مجموعه‌ای از بندها تشکیل می‌شود که:

  • وظایف هر طرف را مشخص می‌کند
  • زمان‌بندی انجام تعهدات را تعیین می‌کند
  • شرایط فسخ، جریمه یا تغییر قرارداد را توضیح می‌دهد

این بندها باعث می‌شوند قرارداد شفاف، قابل اجرا و قابل پیگیری قانونی باشد.


مثال ساده

فرض کنید شما قراردادی برای طراحی یک وب‌سایت امضا می‌کنید:

  • بند قرارداد: «پروژه باید ظرف 30 روز تحویل داده شود»
    ✅ این یک Contract Provision است

اگر این شرط رعایت نشود:

  • ممکن است جریمه اعمال شود
    یا
  • کارفرما حق فسخ قرارداد را داشته باشد

انواع مهم بندهای قراردادی

1. بند زمان‌دار (Deadline Provision)

بندی که انجام یک تعهد را در زمان مشخص الزام می‌کند.

✅ مثال: پرداخت مبلغ تا تاریخ مشخص


2. بند غروب (Sunset Provision)

بندی که باعث می‌شود قرارداد یا قانون به‌صورت خودکار در یک تاریخ مشخص پایان یابد.

✅ مثال: یک توافق همکاری یک‌ساله که پس از پایان سال منقضی می‌شود


3. بند ضد گرین‌میل (Anti-Greenmail Provision)

برای جلوگیری از سوءاستفاده برخی سرمایه‌گذاران از خرید سهام با هدف فشار به شرکت استفاده می‌شود.


4. بند ذخیره زیان وام (Loan Loss Provision)

بندی در قراردادهای مالی یا بانکی که برای پوشش ریسک عدم بازپرداخت وام‌ها در نظر گرفته می‌شود.


5. بند بازخرید اوراق (Bond Call Provision)

این بند به ناشر اوراق قرضه اجازه می‌دهد که پس از یک تاریخ مشخص، اوراق را بازخرید کند.

✅ مثال: شرکت می‌تواند اوراق را بعد از ۵ سال زودتر تسویه کند


نکات کلیدی (Key Takeaways)

  • بند قراردادی شرایط و قوانین داخل یک قرارداد را تعیین می‌کند
  • معمولاً شامل زمان‌بندی، تعهدات و حقوق طرفین است
  • هدف اصلی آن حفاظت از منافع طرفین قرارداد است
  • برخی بندها مانند Sunset یا Bond Call کاربردهای تخصصی در حوزه مالی دارند

مزایا و اهمیت

✅ مزایا

  • جلوگیری از اختلافات حقوقی
  • ایجاد شفافیت در قرارداد
  • امکان پیگیری قانونی تعهدات

❌ معایب

  • پیچیدگی زیاد در برخی قراردادها
  • نیاز به دقت بالا در تنظیم
کلیک ها - 11
Synonyms: بند قراردادی,Contract Provision